שם זה שהוכרז על ידי הכרוז לא יישא יותר על האצטדיון. האוהדים כבר לא ישאלו את השאלה: "ריקלמה חואן רומן איפה הוא משחק?" בינואר 2015, הוא הודיע על פרישה מכדורגל, כנראה הפליימייקר הנקי האחרון בתולדות הכדורגל.
תקופה ארגנטינאית ראשונה
שחקנית הכדורגל העתידית ריקלמה חואן רומן נולדה בבירת ארגנטינה ב-24 ביוני 1978. באותו יום ביוני, תשע שנים מאוחר יותר, יוולד שחקן הכדורגל הטוב ביותר העתידי של כוכב הלכת ליונל מסי, שכוכבו יתחיל לזרוח בדיוק בזמן שבו הקריירה של הגיבור שלנו תהיה קרובה לשקיעה. אבל זה לא העניין עכשיו.
לבואנוס איירס יש יותר מתריסר קבוצות כדורגל שמשחקות מעת לעת בליגת העל של הכדורגל הארגנטינאי. חואן רומן למד בבית הספר ארגנטינוס ג'וניורס. המועדון הזה נתן התחלה בחיים לאגדה של לא רק הארגנטינאי, אלא גם של הכדורגל העולמי כולו, דייגו מראדונה. מאז, רק תוצאות יוצאות דופן צפויות מתלמידי המועדון. אבל חואן רומן לא הספיק לשחק בארגנטינוס ג'וניורס. בגיל שמונה עשרה עבר למועדון ארגנטינאי אגדי אחר, בוקה ג'וניורס, בו התבסס כמעט מיד בבסיס מנבחרת הנוער. התחלהמאז 1998, הוא זכה בתואר אלוף ארגנטינה שלוש פעמים עם המועדון. לפני כן, ב-1997, הוא הספיק להיות אלוף העולם בקרב הנוער. בבוקה הופיעה לעולם חבורה אגדית: הפליימייקר חואן רומן ריקלמה - מלך השערים מרטין פאלרמו. הם אלה שהפחידו את שחקני ההגנה של היריבים.
בשנת 2000, לאחר הזכייה בגביע הליברטדורס, בוקה ג'וניורס ניצחה את ריאל מדריד 2-1 במשחק הגביע הבין יבשתי. את שני השערים של הארגנטינאים כבש פאלרמו, השני שבהם אחרי מסירה מרהיבה של ריקלמה. בשנה שלאחר מכן, בוקה שוב שמה מדליות אליפות בגביע ליברטדורס. וחואן רומן הוכר כשחקן הטוב ביותר בדרום אמריקה.
בברצלונה
כמובן, לא המשחק שהוזכר לעיל לגביע הבין יבשתי היה הסיבה, אבל פשוטו כמשמעו בשנת 2002, ריקלמה חואן רומן עברה למחנה של האויב הגרוע ביותר של מדריד - "ברצלונה" הספרדית. באותם ימים, המועדון הקטלוני עבר זמנים קשים והיה איכר בינוני חזק בדוגמאות הספרדיות. בעונה הקודמת ברצלונה זכתה במקום הרביעי ורצתה לנקום. למרבה הצער של ריקלמה, הקבוצות האירופיות הבכירות נטשו זה מכבר שיש פליימייקר טהור בהרכבים שלהן, מאמנים אירופאים היססו להמר על שחקן בודד בקבוצה. לכן, חואן רומן הוקצה לשחק כשחקן כנף, מה שהשחקן עצמו לא אהב. והמשחק שלו לא תמיד אהב את המאמנים. לאחר הגעתם של פרנק רייקארד לספסל האימון של ברצלונה ורונאלדיניו בהרכב, המאמן הבהיר כי ההימור יהיהלהפוך לאלוף עולם. וריקלמה נשלחה לויאריאל הצנועה.
כוכב וילריאל
יום קודם לכן הגיעה נבחרת ולנסיה הצנועה הזו לגמר הגביע הספרדי וזכתה בזכות לשחק בגביע אופ א כפיינליסטית. נסיבה חשובה נוספת היא שב-2004 עמד בראש הקבוצה המומחה הצ'יליאני מנואל פליגריני, שבניגוד לאירופים, בנה את המשחק של קבוצתו באמצעות פליימייקר. שילוב הנסיבות הזה הוא שהשפיע על העובדה שריקלמה חואן רומן שוב החל לשחק את משחקו, וקבוצת ויאריאל הצנועה באמצע שנות ה-2000 הגיעה לחצי גמר ליגת האלופות וזכתה בפרסים באליפות ספרד.
תקופה ארגנטינאית שנייה
אבל הפליימייקר חואן רומן והמאמן מנואל פליגריני כבר לא מסתדרים. השחקן החל להופיע פחות על המגרש ובשנת 2007 הושאל לבוקה ג'וניורס מולדתו, שם הצליח לעזור לקבוצה לזכות בגביע ליברטדורס נוסף. במקביל, הוא כבש שלושה שערים בשני משחקי גמר והפך לשחקן הטוב בטורניר. כשחזר מחוזה השכירות, ריקלמה חואן רומן הבהיר שהוא לא מתכוון לשחק יותר במועדון הספרדי, ושוב, לבסוף, הוא עבר לבוקה ג'וניורס. הוא שיחק ביציבות בבסיס, הקשר שלו עם מרטין פאלרמו שוחזר, אבל למועדון כבר היו חסרים כוכבים מהשמיים, רק פעם אחת הפך לאלוף ארגנטינה ב-2011. הקבוצה גם לא השיגה הצלחה בינלאומית יותר.
קריירה בנבחרת
על רקע ההצלחה של שחקנים בודדים במועדונים שלהם, כולם חיכוניצחונות של נבחרת ארגנטינה. בכל אחד מהטורנירים, הקבוצה הזו הייתה אחת הפייבוריטים. והמאמן קרלוס ביאנקה הימר על הפליימייקר שלו, שמאז 2000 הוא ריקלמה חואן רומן.
אבל איפשהו לא היה מזל (הפסיד לגרמנים בפנדלים באליפות העולם ב-2006), איפשהו זה היה צירוף מקרים, והניצחון בטורנירים לא הגיע. זה יהיה לא הוגן אם הכדורגלן המבריק הזה לא יזכה בתואר עם נבחרתו. וזה קרה ב-2008, כשחואן רומן היה הקפטן של נבחרת ארגנטינה, שהפכה לאלופה אולימפית. כבר ממש בשנה הבאה, בשיא הכדורגל, ריקלמה נפרדה מהנבחרת לנצח. הרי דייגו מראדונה הגיע לגשר האימון - שחקן כדורגל מצוין, אבל מאמן לא מוצלח.
פרישה והישגים
בשנת 2014, חואן רומן עבר למועדון בו הקים ככדורגלן, Argentinos Juniors. הוא עזר לו לעלות לליגה הגדולה של הכדורגל הארגנטינאי, ולאחר מכן, בגיל שלושים ושש, החליט לסיים את קריירת הכדורגל שלו. אלופת ארגנטינה ארבע פעמים, זוכה שלוש פעמים בגביע ליברטדורס, זוכה גביע בין יבשתי, אלופת עולם לנוער ואלופה אולימפית. נראה שריקלמה חואן רומן השיגה הרבה. תמונות, שעליהן הכדורגלן כל הזמן נלכד בלי חיוך, כאילו אומרים שזה לא מספיק.
לא מספיק כדי לשבץ את היהלום שהיה עלמגרש כדורגל הספורטאי הזה.
