“צוענים בקהל רועש / הם מסתובבים בבסרביה / הם מעל הנהר היום / הם מבלים את הלילה באוהלים מרופטים …” כך מתחיל שירו הדרומי המפורסם של פושקין, שפאר את אזור בסרביה כמעט לפני 200 שנה וזרעה בחברה עניין עצום באנשים האקזוטיים המתוארים בה. המגמה הרומנטית באמנות הייתה שונה בכך שהעמידה את התודעה האירופית, המיושנת, המושחתת מהציוויליזציה, עם יחס אחר "טהור", טבעי וטבעי לחיים. לכן, הגיבורים של יצירות כאלה היו מטפסי הרים עצמאיים, גאים, או ילדים חובבי חופש של הצוענים, או מבריחי פיראטים אמיצים ומסוכנים ללא שבט או שבט. כמובן שהסיפורת קישטה הרבה, העמידה הרבה באור מיוחד. איך באמת חיים הרומאים? בואו נעשה מחקר קטן, על סמך החומרים האתנוגרפיים של בסרביה לשעבר, ומולדובה הנוכחית.
Three Capitals
בשטח המדינה ישנם 3 מרכזים מוכרים של שבט הצוענים. כולם ממוקמים בחלק הצפוני של מולדובה, בערים סורוקה, אטאקי ואדינט. זה לא אומר שבשום מקום אחר בשטחה של הרפובליקה הסובייטית לשעבר לא תפגשו את האנשים כהי העור ושחורי השיער האלה עם מבט מהיר ועקשן ודיאלקט גרוני מוזר. החצאיות הצבעוניות הארוכות של נשות רומא סוחפות את המדרכות של הרחובות קישינב, בלטי ואונגני. אבל דווקא בצפון מולדובה מתרכזות הקהילות הגדולות והרבות ביותר של האנשים הנוודים של פעם. ולכל פזורה יש ברונים צוענים משלה!
משמעות הכותרת
אנשים בעלי השכלה תרבותית ומוזיקה יקשרו את הביטוי הזה עם האופרטה המפורסמת של המלחין האוסטרי יוהאן שטראוס. עם זאת, אנו מעוניינים במשמעות נוספת של הביטוי. ברונים צוענים הם נציגים סמכותיים של שבט (מחנה) או שבט שלם.
אנשי הרומא, למרות שהם נחשבים פראיים ובלתי נשלטים על ידי האירופים, למעשה אינם זרים לסוג של ארגון וכניעה לחוקים שלהם, "מנהגים ומנהגים". לכן, צוענים רגילים אפשרו לאדם מוצק למדי, מכובד, "לעמוד" מעליהם, שיכול לדבר בצורה ראוותנית ומוארת, שידע כמה שפות בסיסיות של האזור שבו המחנה בדרך כלל מסתובב או שבו התיישבו החמולה. הוא היה צריך לפתור מחלוקות בין "שלו" לבין האוכלוסייה המקומית, הממשל ורשויות אכיפת החוק. ברונים צוענים הסדירו גם יחסים תוך-טבוריים או פנים-קהילתיים.
שחק במילים
אגב, בקשר ל"ברונטיות". לאנשי הרומא אין באמת תארים גבוהים, במיוחד אצילים, אצולה. אבל יש מילה קולנית "בארו", שפירושה "חשוב". ורום בארו מתורגם כ"צועני חשוב". מה השילוב הזה מזכיר לאנשים ששפתם רחוקה מהדיאלקט של "רומנטיקנים מהכביש הראשי"? נכון, אותו "ברון". וכך עלה המיתוס שמנהיגי המחנה הם אריסטוקרטים מהילידים. כלומר, ברונים צוענים! עם זאת, מי שהיה בקשר ישיר עם חיי המחנה, מכיר את הניואנסים שלו מבפנים, יגיד את ההיפך: הכוח שם מרוכז לא בידיו של אדם אחד, אלא קבוצה של האנשים המכובדים ביותר. הם אלה שמנהיגים את החברה על בסיס חוקי צוענים מקומיים נוקשים למדי. אגב, לא כתוב!
מהאגדה למציאות
כמו כן, מספר עצום של שמועות, אגדות, אגדות עוטף את חייו של שבט נוודים זה. כן, חלפו מזמן הימים שבהם חיי הצוענים עברו על גלגלים, לקשקוש העליז של פרסות סוסים וחריקת עגלות. רוב נציגי הלאום החלו להוביל דרך מיושבת במחצית השנייה של המאה העשרים. הורים רבים אף שלחו את ילדיהם לבתי ספר - אם כי לא לזמן רב, לכיתות ג'-ד', כדי ללמוד קרוא וכתוב. בעידן הסובייטי של מחסור מוחלט, צוענים מכרו מכנסי ג'ינס וכפכפי גומי, ספרים ומוצרי קוסמטיקה, סיגריות, ארנקי זיקית ועוד הרבה תכונות של חיים "יפים". כמו גם הסוכריות המפורסמות, סוכריות טופי, מסטיק. כמובן, לאורך הדרך, הם הציעו לספר עתידות, "לספר את כל האמת", לכשף,להסיר נזק ואף לרפא ממחלה פתאומית שהתרחשה. בתקופת ברית המועצות, הרומאים העניים מיעטו לצוד גניבת סוסים, גניבה. הילדים, לעומת זאת, התחננו, אך לא ברור, במתינות.
המצב השתנה באופן דרמטי במהלך 20+ השנים האחרונות. צוענים, מצד אחד, הם בעליל "מעובדים", מתורבתים משהו. מצד שני, התרחש הריבוד החברתי החזק ביותר שלהם. פשע, דחיקה לשוליים הם כיום תופעות נפוצות למדי בקרב הרומאים. אבל הם עדיין מעריצים זהב, תלבושות בהירות וצבעוניות, רוקדים ושרים נפלא, תוך שמירה על מקוריותם. אפילו לצועני מעט מלוכלך יש טלפון נייד מגניב, לרוב "מופקע". בעיקר נשים עובדות במשפחות. היקף עבודתם הוא כולם אותם שווקים, סחר. גברים סוחרים במשלוח סחורות וב"פנייה" של עניינים. אסור לבנות לקיים יחסי מין לפני הנישואין. ואפילו את המנהג להראות את הגיליון לאחר ליל הכלולות מכבדים ומבצעים הצוענים. זקנים במשפחה זוכים תמיד לכבוד, ניאוף נענש בחומרה, גירושים נדירים, הפלות אסורות, אוהבים ילדים ורבים ייוולדו - אלו המציאות הבסיסית של היותם צוענים.
בנושא המנעולים
כפי שכבר הוזכר, הריבוד החברתי של האנשים ניכר מיד, צריך רק ללכת לאורך אותם רחובות של הכפר הקטן אדינט או ערים גדולות יותר - אטאקאם וסורוקי, שבהם מרוכזת אוכלוסיית הצוענים. היישוב האחרון הוא באמת הבירה המולדבית של העם הזה. בתים ישנים עם מסגרות חלונות מתקלפות, סדקים פנימההחזית, הטיח המתפורר, עומדת בחצרות עמוסות ומוזנחות, מציגה מבט עצוב וצורחת על עוני עמוק. את התמונה משלימים ילדים מלוכלכים עירומים למחצה עם פרצופים רעבים בעליל, אבל ערמומיים מאוד.
בית הברונים הצוענים וסתם נציגים עשירים מאוד של הפזורה זה עניין אחר! באותה סורוקה מוקצת גבעה שלמה עבור הבניינים המפוארים שלהם! והדירות עצמן, במונחים של פתרונות אדריכליים גחמניים, עושר עיצובי, יכולים להתחרות בארמונות של כוכבי שואו ביזנס. ועוד שאלה - מי ינצח בוויכוח!
פנטזיה אדריכלית
איך חיים ברונים צוענים אפשר לדמיין לפחות לפי הפרמטרים החיצוניים של בתיהם. אין קומות בודדות. שני סיפורים נדירים. בדרך כלל שלוש וארבע. גגות רעפים אדומים, עמודים ומעקות, קשתות, חזיתות, יציקות טיח, פסלים, זרעי מזג אוויר… צריחים, צריחים מימי הביניים, כיפות כמו בקתדרלות הם גם סימנים של ארמונות "ברוניאליים". רבים מעוטרים במעילי נשק, כפי שמבטיחים הבעלים, עתיקים. נכון, משום מה עם תמונות של ראש המשפחה עצמו, שלמעשה מספר על ההיסטוריה של המשפחה. החצרות מרוצפות ודומות לחצרות איטלקיות. יש להם מזרקות, גזיבו או סתם ספסלים, הממוקמים בנוחות מתחת לחופה של העצים, בין ערוגות פרחים פורחות. אלים ואלות יוונים עתיקים, הקוודריגה של תיאטרון הבולשוי, צריח האדמירליות, חיות נפלאות, טווסים הם תכונות נפוצות של הארמונות שבהם חיה שבט הברון הצועני. אבל הפאר הזה מזכיר לא פעם את כותרת הרומן "הברקה והדלות של הקורטיזנים". רוב המבנים לא הושלמו, העבודה נמשכת משנה לשנה.שנה ללא סוף באופק.
קישוט פנים
אייקונים, ציורים, הזהבה, שיש, עץ טבעי, שטיחים עתיקים וטפטים חדישים, רהיטים מרופדים מרכיבים את הפמליה הפנימית של בתי המגורים. יוקרה המושכת את העין, לפעמים בטוב טעם ברור, אך לעתים קרובות יותר צבעונית ומצחיקה, היא המרכיב העיקרי בעיצוב הפנים. חדרים רבים, לרבות חדרי שינה נפרדים, סלונים, חדרי אוכל, אפילו משרדים לקבלת אורחים ועותרים. הברונים הצוענים, שאת תמונותיהם תוכלו לראות במאמר זה, מעבירים את תוארם בירושה, ואיתם חובות וחובות רציניות רבות כלפי חבריהם לשבט. ואכן, נכון לעכשיו, האנשים האלה הם שריכזו את מלוא הכוח בפזורה. נהוג שצוענים פותרים סכסוכים משפטיים, מנהליים, אפילו סכסוכים משפחתיים באמצעות הברון. לכן לבתיהם יש חדרים נפרדים לחדרי קבלה.
במקום מסקנה
להגיד שהרומאים יודעים שהם עשירים זה לא לומר כלום. כפי שציינו כלי התקשורת, בשנת 2012, על פי הערכות, לברון ארתור סרארי מסורוקה ושבטו היו הכנסה שנתית של עד 40 מיליון יורו. וזו לא התקרה! מרשימה במיוחד, באופן מוזר, הלוויה. קריפטות עשויות שיש איטלקי, קברים שבהם מורידים מכוניות, מחשבים, כלי בית, רהיטים ועוד הרבה יותר יחד עם הגופה, שלדברי הרומא, קרובי משפחתם עשויים להזדקק להם בעולם הבא, מאשרים שוב את תקפות הבאר. שיר ידוע: "צוענים אוהבים טבעות, / והטבעות זהובות … "כן, הם אוהבים נצנצים, רעש, תנועה, הכל בהיר,אקזוטיים - כמו שהם.
