דיוויד טרזגה (בתמונה בהמשך הכתבה) הוא שחקן כדורגל יליד ארגנטינה, שאחרי שבילה 10 שנים ביובנטוס, הפך לליגיונר היצרני ביותר בתולדות המועדון.
Escape
בסוף 2011, בגיל 34, חלוץ העבר הצרפתי היה בכלוב הזהב של הכדורגל. כששיחק בבני יאס באבו דאבי, חשבון הבנק שלו גדל ב-1.35 מיליון ליש"ט פטור ממס בשנה. דיוויד טרזגה, ש"שער הזהב" שלו חתם את זכייתה של צרפת באליפות אירופה 2000, המיר בכך את תהילתו במטבע קשה. אבל רק שלושה חודשים לאחר מכן, הוא פרש מהחוזה שלו לשחק בריבר פלייט, שירדה לדרג השני באליפות ארגנטינה בפעם הראשונה בתולדותיה, תמורת סכום שהיה 350,000 ליש"ט פחות בשנה.
ה"מר 10%" שלו לא היה מרוצה ב-100%. "אני רק רוצה להיות ברור שלא הייתי מודע למעבר שלו לריבר פלייט", אמר אנטוניו קאלנדו, סוכנו של טרזגה. - השחקן עשה את הצעד הזה ביחד עם אביו. שמחתי מאוד כשדיוויד התחיל לשחק בבני יאס, אבל הוא החליט לבד מה יהיה המהלך הכי טוב לקריירה שלו. לא הסכמתי. אין לי יותר מה לומר."
מלך השערים
דיוויד טרזגה היה אחד החלוצים הצעירים שהובילו את צרפת לזכייה במונדיאל 1998. כשהחלוץ תיירי הנרי התנשא וניקולס אנלקה צנח, הוא ניסה חזק על הרקע שלהם, כבש בצייתנות שערים עבור יובנטוס.
הוא היה פחות מרהיב, אבל בקושי פחות יעיל. בזמן ששיחק בארסנל, תיירי רשם ממוצע של 0.68 שערים למשחק (175 ב-258 משחקים), בעוד שדיוויד טרזגה הביא את הרייטינג שלו ליובנטוס ל-0.56 (137 ב-245 משחקים). בקריירה הנוודית שלו, אנלקה מעולם לא הצליח לשבור את מחסום חצי השער באף אחד מהמועדונים שבהם שיחק, ולעתים קרובות כבש הרבה פחות בתדירות גבוהה.
דיוויד טרזגה, ששיא המשחקים שלו זיכה אותו בתואר השחקן הצעיר של השנה באליפות צרפת 1997-1998, מלך השערים בסרייה A 2001-2002, כדורגלן השנה האיטלקי 2001-02 וחלוץ השנה הזר של יובנטוס. ברשימת FIFA-100 של 125 שחקני הכדורגל הטובים ביותר.
בספטמבר 2006, הוענק לו אות הנצחה לכבוד 125 שערים שהובקעו בקריירת הכדורגל שלו.
Tidbit
כאשר פרצה שערוריית תיאום המשחקים של קלצ'יופולי ביובנטוס ב-2006, לטרזגה לא חסרו הצעות. בוס ליברפול, רפאל בניטס, כינה את החלוץ כאחד הקטעים של פגר הזקנה. גם מנצ'סטר יונייטד וברצלונה הביעו עניין.
במהלך הקיץ ההוא, בשיא העונה בסרייה B, החליטו פאביו קאפלו ופאביו קנבארו לעבור לריאל מדריד,זלאטן איברהימוביץ' ופטריק ויירה הלכו לאינטר, בעוד שג'אנלוקה זמברוטה וליליאן תוראם העדיפו את ברצלונה. דייוויד טרזגה, יחד עם פאבל נדבד, אלסנדרו דל פיירו וג'אנלואיג'י בופון החליטו להישאר ולנסות להחזיר את יובנטוס לסרייה A.
העברה אל Bani Yas, איחוד האמירויות הערביות
אם זה היה סירובו של טרזגה לעזוב את הספינה הטובעת, אז המעבר שלו מאבו דאבי לבואנוס איירס היה שינוי מרצון ממחלקה ראשונה למעבורת שבירה.
לשחק עבור בני יאס, בראשות סגן ראש ממשלת איחוד האמירויות, סייף בן זאיד, אינו מכביד במיוחד הן במונחי כדורגל והן מבחינה כלכלית. שחקן ריאל מדריד לשעבר, רויסטון דרנטה, הוא השחקן המוביל כיום במועדון. קטעי האינסטגרם שלו שבו הוא מתנכל ליריביו האומללים בעבר ביציעי אצטדיון מלאים למחצה הוחלפו בסרטונים של מסיבות בריכה, בתי קזינו ורכיבות על טרקטרונים.
בני יאס החתים את דרנתה, שהפכה לשחקן חופשי לאחר שהודחה ממועדון הכדורגל הטורקית Kayseri Erciyesspor כשהכסף הסיני אילץ אותם לרדוף אחרי רוביניו. לאחר שהפך לכוכב נבחרת איחוד האמירויות באוגוסט 2011, דיוויד טרזגה לא עמד בתחזית שהוא יישאר כאן לזמן רב. הוא החזיק מעמד רק 3 חודשים, שיחק רק שש פעמים ולא הבקיע אף שער, ועזב מסיבות אישיות.
זהו ניסוח שיכול להסתיר הרבה חטאים ואומללות, אבל עד מהרה התברר שהמניעים של טרזגה היו כנים יותר.בעוד שרבים מחבריו לקבוצה הבינלאומיים היו בנים של אימפריית הכדורגל הצרפתית ההיסטורית, הוא היה תוצר של הגלובליזציה העדכנית יותר של משחק הכדור.
ביוגרפיה קצרה
דיוויד טרזגה נולד ברואן, צרפת ב-15 באוקטובר 1977. אביו חורחה, מגן מרכזי מסוגנן, החליט בשנה הקודמת שזה יהיה מסוכן מדי עבורו להישאר בארגנטינה מולדתו במהלך החונטה הצבאית של הנשיא חורחה וידלה. כדי לעזוב את הארץ הוא סידר לעצמו העברה מאסטודיאנטס לקבוצת רואן מהליגה השנייה הצרפתית.
חורחה בילה שלוש עונות בנורמנדי והחזיר את משפחתו הצעירה לארגנטינה, אבל שהותו הקצרה של דייוויד בצרפת העניקה לו תעודת לידה צרפתית וחינוך ארגנטינאי. דיוויד גדל בבואנוס איירס.
זה הקל על המעבר שלו חזרה לאירופה למונקו כשהיה בן 18. דיוויד טרזגה הכיר את אשתו באליקנטה, שם שיחק לאחר מכן עבור הרקולס בשנים 2010-2011. לזוג שני ילדים: אהרון נולד בשנת 2000, ונוראן נולד בשנת 2008.
בריחתו מאבו דאבי 16 שנים מאוחר יותר הובילה לשנים האחרונות של נעוריו בילה בארגנטינה בזמן ששיחק ב-Platense. "כדורגל הוא תשוקה והתגעגעתי לזה בכדורגל הערבי", אמר טרזגה לאחר שהגיע לארץ נעוריו. "להיות כאן זה לחוות חוויה ייחודית של כל מה שריבר הוא."
חזרה לארגנטינה
דיוויד טרזגה עבר דרך ארוכה מהמפרץ הפרסי והוא נהנה. הוא הבקיע בהופעת הבכורה שלו בינואר 2012 בסיום מיומן מול ראסינג. המשחק השני שלו היה משחק ידידות מול סופרקלאסיקו שהתגנב ללוח השנה כדי לפצות על המחסור במשחקים בין ריבר לבוקה ג'וניורס.
המשחק התקיים לא בבואנוס איירס, אלא בעיר רסיסטנסיה שבצפון המדינה. 2500 שוטרים סיפקו סדר לקהל ה-25,000. העובדה שיש קצין אכיפת חוק אחד לכל 10 אוהדים נבעה מחשש שהאליפות של אפרטורה בוקי, יחד עם ההדחה של ריבר פלייט, יהפכו את אווירת המפגש למתוחה מהרגיל.
הופעתו של טרזגה במחצית השנייה כמחליף לא יכלה למנוע את הניצחון 2-0 של בוקה. אבל דיוויד באמת זכה לטעום מהיריבות המטורפת המסחררת בין שניים מהמועדונים המפורסמים ביותר בארגנטינה. שתי הקבוצות סיימו בסופו של דבר עם 10 שחקנים, וכדורגלן ריבר פלייט אלחנדרו דומינגס, לאחר שספג כרטיס צהוב שני על העלבת השופט, הטריד את השופט והודיע לספסל שלו ש"הבן זונה הוא 'בוסטרו' (אוהד" סיידס).
Revival of the Rivera
כמה חששו שההתלהבות של טרזגה תדעך כשהתמודד מול המציאות החדשה של הליגה השנייה, אבל הם לא היו צריכים לדאוג. הוא כבש 13 שערים ב-19 משחקי ליגה B, כולל שני השערים בניצחון 2-0 בגמר על אלמירנטה בראון מול 50,000אוהדים באצטדיון מונומנטל, מה שהבטיח עלייה לליגה הבאה.
כקפטן, הוא היה מנהיג השחקנים, לבש חולצות שבישרו את "תחייתו" של המועדון, והביאו את המאמן מתיאס אלמיידה לבכי. "אני מרגיש משהו שמעולם לא חוויתי בעבר", אמר טרזגה. - לא ביובנטוס, לא במונאקו, ואפילו במשחקים של נבחרת צרפת ברמה הבינלאומית. כשאני מתבסס על ריבר ורואה את התשוקה שיש לצוות הזה, את כל האנשים וכל המתח, אני מקבל יותר אדרנלין מאי פעם".
גירושים ועזיבה של ריברה
אבל ההתעוררות של צוות האהבה הראשונה של דיוויד חלה במקביל לקריסת נישואיו. בספטמבר 2012 פורסם במדורי הרכילות של העיתונים המקומיים שהוא מתגרש בגלל אהבתו לריבר פלייט. דיוויד טרזגה, שחייו האישיים נקרעו לגזרים לאחר שאשתו הספרדית, ביאטריז, סירבה לעבור לארגנטינה כשקבוצתו הפסידה 1-0 לראסינג, אמר שייסע למונטה קרלו כדי לנהל משא ומתן על התנאים הסופיים של גירושים לאחר גיל 13- שנת נישואים.
ההלם הזה, בשילוב עם פציעה בברך, גבה מחיר מכושרו. ב-16 משחקים בעונה הראשונה של ריבר פלייט, הוא כבש שלושה שערים בלבד. ושנה לאחר המשחק המכריע שהחזיר את קבוצתו לליגות הגדולות, טרזגה התבשר שאין עוד צורך בשירותיו.
נשיא המועדון דניאל פסארלה נפרד ממנו. הוא כינה אותו "מודל לחיקוי למה שנתן למועדון ברגעים קריטיים, כשחקן וכשחקןבן אנוש". אבל למורת רוחם של מעריצים רבים, הוא תמך בהחלטת המנג'ר רמון דיאז.
Newell's Old Boys
בעונה האחרונה של חוזהו, דייויד טרזגה נשאר בארגנטינה במשחק בניולס, שם כבש 10 שערים ב-28 משחקים. בגיל 36, הוא עדיין השתוקק לאדום ולבן. "הכדורגל פתח לי עוד מועדון גדול, אבל עכשיו אני יכול להשיג את המטרה שלי לחזור לארגנטינה לשחק ולסיים את הקריירה שלי בריבר", אמר.
פונה סיטי, הודו
"River Plate", לעומת זאת, לא הלך לפגוש אותו. חוזה חדש לא הגיע בעקבותיו, וחודש לאחר מכן, ביולי 2014, חתם שחקן הכדורגל דיוויד טרזגה על חוזה עם מועדון הסופרליג ההודי Puna City כדי לקבל משכורת בפעם האחרונה לפני פרישתו הסופית מכדורגל בינואר 2015.
טרנד פופולרי
השנה האחרונה בקריירה של טרזגה הרחיבה את האופקים שלו בארגנטינה יותר מאשר הוסיפה לתיק ההשקעות שלו, מגמה הולכת וגוברת בדרום אמריקה, במיוחד עם המשבר הפיננסי שממתן על ידי הכלכלה המתעצמת.
קרלוס טבס, למשל, דחה הצעה משתלמת משנחאי כדי לקיים את הבטחתו לסיים את הקריירה שלו בבוקה. חלוץ אסטון וילה לשעבר, חואן פאבלו אנג'ל, חזר לאתלטיקו נסיונל הקולומביאנית כדי לשחק את העונה האחרונה שלו במועדון שהחל את קריירת הכדורגל שלו. ורונאלדיניו כבר לא יצטרך לטוס לקרנבל בריו דה ז'נרו מדי שנה. מ-FC מילאן, הוא עבר לפלמנגה, עם אתלטיקו מיניירוזכה בגביע ליברטדורס ועבר לפלומיננס.
שגריר יובנטוס
כשחקן לשעבר של מועדון טורינו, דייוויד טרזגה התחיל להרוויח כסף טוב כשפעל כשגריר קבוצת יובנטוס בעולם. יש לו עוד מספיק זמן לחדש את קרן הפנסיה שלו. אבל כשהתעוררה ההזדמנות להשקיע בזיכרון שלו, הוא ניצל אותה, ביים את אחד הקמפיינים הפוריים שלו והבטיח סיום סנטימנטלי לקריירה המפוארת שלו.
