צ'בצ'וואדזה איליה גריגורייביץ' הוא פובליציסט, משורר, נסיך גאורגי, לוחם לריבונות ועצמאות לאומית. ב-1987 הוכרז כקדוש על ידי הכנסייה האורתודוקסית. במקביל, הוא נקרא אליהו הצדיק הקדוש. בתחילת המאה ה-20 נחשב צ'בצ'וואדזה לדמות הלאומית המפורסמת ביותר בגיאורגיה. מאמר זה יציג את הביוגרפיה הקצרה שלו. אז בואו נתחיל.
Ilya Chavchavadze: פעילות פוליטית
גיבור המאמר הזה התחנך כעורך דין באוניברסיטת סנט פטרסבורג. אבל בגלל "ההיסטוריה הסטודנטיאלית" של 1861, הצעיר נאלץ לעזוב את המוסד החינוכי.
בתחילת 1864 קיבל איליה צ'בצ'וואדזה את תפקיד עוזרו של המושל הכללי ויצא לנסיעת עסקים במחוז קוטאיסי. הנסיך היה צריך לקבוע את היחסים בין איכרים לבעלי קרקעות.
בארבע השנים הבאות פעל צ'אבצ'וואדזה כמתווך במחוז טיפליס. הוא גם שימש כשופט במחוז זה עד 1874. בנוסף, איליה עמד בראש החברההתפשטות האוריינות בקרב אוכלוסיית גאורגיה. בשנת 1906 נבחר המשורר לחבר מועצת המדינה מהאצולה. לאורך כל פעילותו הפוליטית, הוא נלחם למען האוטונומיה של גאורגיה. בהקשר זה, גם חברי ה-RSDLP וגם השלטונות של האימפריה הרוסית התנגדו לנסיך.
רצח
בסוף אוגוסט 1907 נסע איליה חבצ'וואדזה, שעבודתו יתואר להלן, עם אשתו אולגה. בני הזוג נסעו בכרכרה פתוחה מטביליסי לסגורמו. ליד ציצמורי הם נעצרו על ידי כנופיית גיגלה ברביצ'שווילי (אימרטין, איוואן אינאשווילי, פאבלה אפציאורי, ג'ורג'י חיזאנישווילי). לכל אחד מחברי הכנופיה היה נשק. חבצ'וואדזה פנה לחבורה: "אל תירו, אני איליה". גיגלה השיבה: "בגלל זה אנחנו נאלצים לפתוח באש". לאחר מכן נשמע קול ירייה.
Vakhtang Giruli בספרו ציטט את דעתו של אחד מגדולי הרופאים באותה תקופה בשם יאשווילי. האחרון, למרות שלא היה פתולוג או מומחה לזיהוי פלילי, מתח ביקורת על נתוני דו ח הנתיחה הרשמי. לדברי יאשווילי, הירייה נורתה לא מלפנים, אלא מאחור. כלומר, נפתחה אש מהמארב השני, שכנופיית ברביצ'שווילי כלל לא ידעה עליו.
משפט
רוב האנשים האמינו שהרצח של צ'בצ'וואדזה לא פוענח במלואו. חברי כנופיית ברביצ'שווילי הצדיקו את עצמם במצב הירוד של הנשק שלהם והצהירו בבית המשפט כי "זה ירה בעצמו". הם גם הכחישו את קיומו של לקוח. אלמנתו של המשורר ביקשה מבית המשפט להציל את חיי השודדים ולכבד בכך את זכר בעלה. אבל,על פי החלטה של "בית הדין סטוליפין", כל הכנופיה (פרט לאמרטין המסתתר) הוצאה להורג.
Versions
כיום, כמה מחברים שאינם בקיאים בשפה ובהיסטוריה הגיאורגית, רואים את הרוצחים של נסיך הבולשביקים (הרוסים). כך למשל, לדברי פרופסור אנה גייפמן, איליה חבצ'וואדזה, בראש הלאומנים, נלחם נגד הסוציאליסטים הדמוקרטים. את האחרונים הוביל הבולשביק פיליפ מחרדזה. הוא לא היה מרוצה מהביקורת על התוכנית שלהם מצד הנסיך. זה ערער מאוד את עמדותיהם הפוליטיות של הבולשביקים. גייפמן ראה שהסיבה העיקרית לרצח של חבצ'וואדזה היא הפופולריות העצומה שלו כאדם וכסופר. אנה העבירה את כל זה לפעילותו הפוליטית של איליה גריגורייביץ', מתוך אמונה שהוא הוביל את האיכרים הרחק מהסוציאליזם הרדיקלי.
זה בעצם לא היה נכון. אם הפרופסור הייתה מכירה את ההיסטוריה של ג'ורג'יה, היא לא הייתה מסיקה מסקנות כל כך שגויות. ראשית, תומכי חבצ'וואדזה, אך יריבו ניקולדזה, נקראו באותם ימים לאומנים. שנית, הסוציאליסטים-דמוקרטים לא חולקו אז למנשביקים ולבולשביקים. שלישית, מפלגתו של איליה גריגורייביץ' הייתה שולית ולא ניצחה בבחירות.
היו גרסאות אחרות. למשל, הסוציאל-דמוקרטים ראו במשטרה החשאית את מארגנת הרצח. המניע היה עמדתו האנטי-ממשלתית של המשורר ומאבקו לביטול עונש המוות.
Creativity
1857 - זו השנה שבה החל איליה צ'בצ'וואדזה לפרסם את יצירותיו.שירי המשורר הופיעו בפרסומים שונים: העיתון "דרובא", כתב העת "ציקארי", שייסד אותו "סאקארטבלוס מואמבה" וכו'. אבל השירים המפורסמים ביותר של הנסיך: "אם ובנו", "הנזיר", "דימיטרי ההקרבה העצמית", "רוח רפאים", "פרק מחיי השודדים". חבצ'וואדזה כתבה גם רומנים כמו "בגרדום", "סיפור חג המולד", "סיפור מוזר", "מכתבים ממטייל", "סיפורו של קבצן", "קטסיה-אדאמיאני" ואחרים.
במהלך חייו של איליה גריגורייביץ' תורגמו כמה משיריו לרוסית. באשר לשירים, הקוראים הרוסים יכלו להכיר רק את הנזיר. אגב, כל שירי חייו של חבצ'וואדזה, שתורגמו לרוסית, נאספו באוסף נפרד. קטעים ממנו פורסמו ב-Vestnik Evropy, Pictorial Review וכו'.
Translations
Ilya Chavchavadze עצמו תרגם את גתה, שילר, היינה, טורגנייב, לרמונטוב ופושקין לשפת האם שלו. הוא עשה זאת גם בשיתוף עם מחברים אחרים. לדוגמה, יחד עם איבן מצ'בלי הוא תרגם את המלך ליר לגיאורגית.
המגן של האנשים
Ilya Chavchavadze היה בינלאומי. הוא מגן על האוכלוסייה הארמנית המופלה בגאורגיה כבר שנים רבות. לפעמים הוא נאלץ לסכן את חייו בשביל זה. אבל המשורר ראה שהגיאורגים הם אומה פרולטרית אחת, ואת הנסיכים הם החלוץ המהפכני. למרות העובדה שצ'בצ'וואדזה עמד בראש בנק הקרקעות של טביליסי, הוא גם ראה את עצמו פרולטריון, שר אותם בעבודתו שלו. איליה גריגורייביץ' נלחם גם נגד הארמני, האוסטי,רוסית, טורקית וכו'. בּוּרגָנוּת. בשנת 1902, המאמר שלו "אבנים צורחות ומדענים ארמנים" הופיע בתרגום לרוסית. היא עשתה הרבה רעש. בהקשר זה, לא רק הבורגנות הארמנית, אלא גם הסוציאל-דמוקרטים השמאליים יצאו נגד גיבור המאמר הזה.
סטלין על המשורר
בשנים 1895-1896 עמד בראש כתב העת איבריה איליה צ'בצ'וואדזה, שהביוגרפיה שלו מוצגת למעלה. שם פרסם שבעה שירים של המשורר סוסו. סטלין הצעיר כתב תחת שם בדוי זה כשלמד בסמינר. ליצירתיות של Chavchavadze הייתה השפעה רבה על ראשה העתידי של ברית המועצות. סטלין, בהסתייגויות מסוימות, ראה גם בעמו לאומה פרולטרית אחת. והתזה שלו על התגברות המאבק המעמדי עם הופעת הקומוניזם והסוציאליזם התרחבה לכולם פרט לגאורגים. בראיון לבמאי הקולנוע מיכאיל צ'אורליה, יוסיף ויסריונוביץ' כינה את צ'בצ'וואדזה אחד הכותבים המשמעותיים ביותר בתחילת המאות התשע-עשרה והעשרים..
Memory
- בברית המועצות, תיאטרון הדרמה הממלכתי של באטומי נשא את שמו של גיבור המאמר הזה.
- הדמות של איליה גריגורייביץ' ממוקמת על 20 לארי (שטר גרוזי).
- בשנת 1958 הוציא הדואר בול שהוקדש ל-Chavchavadze.
- שם המשורר ניתן לאוניברסיטה לתרבות ולשפות מערב אירופה.
- מוזיאוני זיכרון של הפובליציסט נפתחו בכפר קוורלי (1937), באחוזתו של איליה גריגורייביץ' בשם Saguramo (1951) ובטביליסי (1957).
