בכל עת, היחסים בין אזרחים ורשויות אכיפת החוק היו, בלשון המעטה, מתוחים. אנשים הביעו את חוסר שביעות רצונם מהרשויות המבצעות בדרכים שונות. לחלקם מספיק לזרוק שתיים או שלוש מילים חזקות נגד "השוטרים", ומישהו צריך לכתוב משהו פוגעני על הקיר או הגדר. ואנשים בודדים עושים קעקוע על גופם, המשקף את הגישה והשקפת עולמם. בקרב המקעקעים אומצו סמליות מותנית מסוימת וקיצורים של ביטויים מבוססים. אז…
מה המשמעות של acab?
רבים, שלא ידעו את המשמעות האמיתית, קישרו את המילה הזו עם מדינות ערב, פעילותם של ארגונים מוסלמים רדיקליים. למעשה, זה ראשי תיבות. זה מסמל שכל השוטרים הם ממזרים. בתרגום מילולי מאנגלית, זה אומר "כל השוטרים הם חנונים" (או "ממזרים"). קעקוע האקאב היה נפוץ בבתי הכלא בבריטניה.זה הוחל בעיקר על הפלנגות של האצבעות. התברר אות אחת לכל אצבע. עם הזמן, הכיתוב acab החל להיות מיושם על חלקים אחרים בגוף - רגליים (כובעי ברכיים), גב, חזה וכו'. כמו כן, סיסמה זו שימשה במהלך שביתות של כורים אנגלים. בשנות השבעים של המאה העשרים, The 4-Skins הפך את הקיצור הזה לפופולרי על ידי הוצאת שיר באותו שם. עד סוף שנות התשעים, ניתן היה לראות את הכתובת הזו על בגדים או בצורת קעקוע על אוהדי כדורגל, חוליגנים ונציגי כנופיות רחוב, אם כי לא כולם ידעו מה המשמעות של acab. כמו כן, ניתן למצוא את המילה הזו בתחומים שונים של תת-תרבויות: ראפרים, פאנקיסטים, אנרכיסטים וכדומה.
מה המשמעות של acab היום?
כיום, לקיצור הזה, אפשר לומר, יש תהילה עולמית. למדינות ברית המועצות לשעבר יש וריאציה משלהן לנושא זה: "כל השוטרים הם עיזים". ביטוי כזה ניתן היה לראות גם בקרב אסירי ימי ברית המועצות. לעתים קרובות מאוד ניתן למצוא כתובת זו בצורה של גרפיטי. ראוי לציין כי בגרסה האנגלית, אמנות כזו על הקירות "חיה" יותר מהגרסה הרוסית. שירותים ציבוריים לא ממהרים למחוק או לצבוע עליו. אולי הסיבה נעוצה בבורות פשוטה: רבים עדיין לא יודעים מה המשמעות של acab. או אולי אנשים פשוט מגלים סובלנות לסמלים זרים.
ערך חלופי
בתקופתנו האנגלית יותר ויותר סובלימפית עם הרוסית. התרבות המערבית נטמעת בהדרגה עם המסורות שלנו. זהניתן לאתר בסלנג מודרני, אופנה, טרנדים מוזיקליים ו-
היבטים תרבותיים אחרים. הביטוי אליו מתייחסים במאמר זה הופץ וקידם באופן פעיל בקרב תת-תרבויות של בני נוער. ברוסיה, למשל, אפשר לראות בגדים עם הקיצור הזה. לאחר יציאת סרטו של סטפנו סולים ACAB בשנת 2012, היא הופכת לפופולרית עוד יותר. אז, הייתה אופנה חדשה לשימוש בשם הזה. אבל בהתחשב במציאות המקומית, אנשים בעלי יוזמה עושים טריקים שונים ומציעים אפשרויות פענוח חלופיות. לדוגמה, "כל השוטרים יפים" או "תמיד לשאת תנ"ך." אולי, עם הזמן, יהיו וריאציות אחרות על נושא זה. אחרי הכל, היצירתיות של העם הרוסי לא מחזיקה!
