נושאי שם המשפחה פוליאנסקי הם יורשי שם המשפחה, שהוא אנדרטה לתרבות, היסטוריה ושפה סלאבית. שמות משפחה סלאביים מאוד קשה להפריד לפי לאום. במשך מאות שנים, עמים חתרו לאחדות. הם למדו לפי אותם ספרים ברוסיה, ובאוקראינה ובסרביה. הנזיר הקייבי ברינדה פמבו, שיצר לקסיקון ייחודי, האמין שהוא כותב ברוסית, למרות ששפתו שלו הייתה למעשה אוקראינית. ולדימיר דאל כלל במילונו המפורסם את המילים של כל השפות המזרח-סלאביות, מבלי לחלק אותן לבלארוסית, אוקראינית, רוסית.
לאחרונה, אנשים התעניינו יותר בסוגיית מקורם של שמות גנריים, בהיסטוריה של היווצרותם. המאמר יחשוף את סודות המקור והמשמעות של השם פוליאנסקי.
מקור טופונימי של השם הגנרי
שמות משפחה, שמקורם בשמו הגיאוגרפי של החפץ, הם מהעתיקים ביותר. חלקם מקורם במאה ה-15. שמות משפחה כאלה הופיעו לראשונה בקרב האצילים. למשל, ויאזמסקי, וולקונסקי, משצ'רסקי. הימצאותו של שם משפחה באותם זמנים רחוקים הייתה עניין של יוקרה ומעמד, זאת יתבאר גם בכך שהיה צורך להבטיח את הזכות להחזיק בקרקע, בנחלה, בעיר, בכפר. האצילים לקחו את שמות המקומות שבבעלותם כבסיס לשם המשפחה.
ככל הנראה מקור שם המשפחה פוליאנסקי קשור לשם מחוז פוליאנסקי, ממנו נולדו אבות המשפחה. ידועים יישובים רבים בעלי השם פוליאנה, למשל, כפרים באזור פסקוב וניז'ני נובגורוד. אולי האב הקדמון של שם המשפחה הזה היה תושב אחד מהכפרים האלה.
סביר גם שמקור השם פוליאנסקי קשור לכפר פוליאני, השוכן ליד העיירה לנצ'יצה בפולין.
מכיוון ששמות המשפחה שנוצרו מהטופוניום הכילו אינדיקציה לא רק של הסוג, אלא גם של היחס לאובייקט גיאוגרפי מסוים, הם, קודם כל, היו שמות תואר עם סיומות שונות:
- שמות משפחה ב-tsky, -sky, -aninov, -yaninov היו שייכים בעיקר למשפחות אצילים ואצילים.
- שמות משפחה המסתיימים ב-ichev, -itov, -tsev, -inov, -akov, -yakov, -nik, -х, -ih, -in היו שייכים לנחלות חסרות זכויות אחרות.
הסוף -שמיים אומר שמקור שם המשפחה פליאנסקי קשור לעתיקאצולה.
מקור מכינוי
יש גרסה שמקור שם המשפחה פוליאנסקי קשור לכינוי פולני. בימי קדם ברוסיה, כל נושאי חבר העמים נקראו בשם זה, ללא קשר ללאום האמיתי שלהם. כלומר, "פולנים" זכו לכינוי תושבי השטח של ליטא המודרנית, פולין, חלקים מאוקראינה ובלארוס, כמו גם האזורים המערביים של רוסיה.
כמו כן, אפשר לקרוא לזה אדם שגר בשדה, או ילד שנולד בשדה.
לפי גרסה אחרת, מקור השם פוליאנסקי הוא מהמשפחה היוונית, כלומר מהשם היווני Polievkt, שמתורגם כ"מיוחל", "רצוי", או בשם Polien - " משבח במידה מסוימת", בהחלט ייתכן ששם המשפחה נוצר מטעם פוליוויוס - "חיים".
גרסה יהודית
לפי ההשערה היהודית, מקור השם הגנרי פוליאנסקי קשור לשם הכפר פוליאני שבחבל אומן. סביר להניח שהאב הקדמון מהסוג הזה הגיע מהמקומות האלה.
ליהודים באימפריה הרוסית החלו לקבל שמות משפחה החל מהמאה ה-18, לאחר חלוקת פולין וסיפוח האזורים המערביים של אוקראינה ובלארוס לרוסיה. יחד עם האדמות רכשה המדינה מספר עצום של יהודים, לרובם לא היו שמות משפחה, רק שמות פרטיים ופטרונימיים.
קתרין הגדולה הורתה על מפקד אוכלוסין כדי לדעת את המספר המדויק של הנתינים שלה ולארגן טיוטהלצבא. בזמן הזה החלו להקצות לכולם שמות כלליים, ככלל, או לפי מקום מגורים, או לפי עיסוק, או לפי שם אחד ההורים
במקום מסקנה
משמעות שם המשפחה פוליאנסקי קשורה לאובייקט טופונימי. כלומר, השם הגנרי נוצר משם העיר, הכפר או העיירה שבה חיו המובילים הראשונים שלה. ככלל, שם המשפחה הוקצה לא כאשר אדם חי באזור זה, אלא כאשר הוא עבר למקום חדש. הוקצה לו כינוי, אשר ענה על השאלה "מאיפה הוא?" בתחילה, התשובה הייתה: "מפולניה", ובהמשך התפרשה ל"פוליאנסקי". כך נוצרו שמות גנריים "טופונימיים".
