רוסים באסטוניה: כמה יש ואיך הם חיים שם? תקשורת אסטונית על רוסיה

2024 מְחַבֵּר: Henry Conors | [email protected]. שונה לאחרונה: 2024-02-12 07:28

הרוסים באסטוניה הם נושא קשה וכואב עבור תושבי המדינה דוברי הרוסית, שכן, בהיותה מיעוט אתני, קבוצה זו נותרה הגדולה ביותר, עד 30% מכלל אוכלוסיית המדינה. הנתונים מחושבים ממספר האזרחים האסטונים. למעשה, אחוז הרוסים החיים במדינה גבוה בהרבה. אלה כוללים ילידים, כמו גם אוכלוסיית אסטוניה בדור השלישי, הרביעי, שאינם מסכימים עם החקיקה המפלה, שלא אפשרה לאנשים להתאזרח בשל בורות בשפת המדינה.

ההיסטוריה של הרוסים החיים במדינה

רוסים חיים בארצות אסטוניה מאז ומעולם. ראוי לציין שהאסטונים עצמם קוראים לרוסים Veneds (venelased). אז התושבים הקדומים של הטריטוריה המודרנית של אסטוניה כינו את אבותיהם של הסלאבים הקדומים שחיו בארצות הקרפטים והשפל התחתון של הדנובה ועד לחופים הדרום-מזרחיים של הים הבלטי.

טארטו, העיר השנייה בגודלה באסטוניה, השם הרוסי של יוריב, נוסדה במאה ה-11פמלייתו של ירוסלב החכם, מאוחר יותר הוא היה תחת שלטון רפובליקת נובגורוד, המסדר הלבוני, חבר העמים, שוודיה, האימפריה הרוסית, ברית המועצות, אסטוניה. מאז ומתמיד חיו רוסים בנרווה, ובזמן כניסתה של עיר זו לאסטוניה התגוררו כאן 86% מהאוכלוסייה הרוסית. יותר מ-41% מהאוכלוסייה הרוסית מתגוררת בטאלין.

זרם גדול של פליטים מרוסיה התרחש לאחר מהפכת 1917. אז רוסים תמיד חיו באסטוניה. הרבה גרמנים ושוודים חיו במדינה עד 1925, אך יישום רפורמות קרקעות באותה תקופה הוביל לפשיטת רגל מסיבית ולעזיבתם את אסטוניה. נהירת האוכלוסייה הרוסית גדלה באופן משמעותי בתקופה שלאחר המלחמה, ולכן, עד 1959, אחוז האוכלוסייה הרוסית היה יותר מ-20% מכלל האוכלוסייה.

אוכלוסייה דוברת רוסית

באסטוניה, בנוסף לרוסים ולאסטונים, ישנה אוכלוסייה דוברת רוסית, הכוללת יהודים, ארמנים, אוקראינים, גרמנים, בלארוסים, חלק מהאוכלוסייה הילידית. השפה הרוסית הפכה להיות ילידית עבור רבים מהם. רוב האנשים הללו הגיעו לאסטוניה בתקופת ברית המועצות. צעירים שנולדו אחרי שנות ה-90 מדברים בעיקר אסטונית.

אנשים ללא אזרחות אסטונית

במארס 1992 נכנס לתוקף חוק מתן האזרחות, שאומץ ב-1938, לפיו אזרחים נחשבים כמתגוררים במדינה בזמן קבלתו או צאצאיהם. בן לילה, יותר משליש מתושבי המדינה שזה עתה נוצרה התברר שהם לא אזרחים, רובם היורוסים באסטוניה.

החוק הזה היה בתוקף קצת יותר משנה, אבל הפעם זה הספיק כדי לקיים בחירות לרשויות המחוקקות והמבצעות. כתוצאה מכך, הרכב הפרלמנט האסטוני כלל 100% אסטונים אתניים, מה שאפשר לחוקק חוקים המכוונים נגד האוכלוסייה דוברת הרוסית. השפה הרוסית באסטוניה הופכת לשפת התקשורת הפרטית, מאז הוכרזה האסטונית כשפת המדינה.

מעמדם של לא-אזרחים באסטוניה מוסדר בחוק שעבר ב-1993. העיתוי של אימוצו לא נבחר במקרה. זה היה זמן ההפרטה. ואכן, על פי החוק החדש שאומץ, אנשים חסרי אזרחות אינם יכולים להחזיק ברכוש באסטוניה. באותו זמן, התקשורת האסטונית החלה לפרסם חומרים לא מחמיאים על רוסיה כדי להצדיק פעולות נגד הרוסים.

מי שקיבלו, על פי החוק שאושר, מעמד של "חסר אזרחות", הבעלים של רוב הנדל"ן, עבדו במפעלים שהופרטו לאחר מכן. מטבע הדברים, מעובדי המפעלים, רובם תושבי אזורים אחרים של ברית המועצות לשעבר, שהוכרזו על פי חוק כלא-אזרחים, נשללה הזכות להפרטה.

זה הוביל לכך שכמעט כל הנדל ן, המפעלים הפכו לנחלתם של אסטונים אתניים, היום הבעלים של עסקים גדולים. מכיוון שללא אזרחים הוגבלו ביכולתם לעסוק ביזמות, החקיקה הותירה להם את האפשרות לפתוח מסעדות קטנות, בתי קפה וחנויות. לאחר מכן, רבים עדיין היו מסוגלים לקבל אזרחות, אבל הזמןהוחמצה.

מדיניות הפנים האסטונית

ממשלת אסטוניה, בהשפעת הפגנות המוניות של האוכלוסייה דוברת הרוסית, ארגונים בינלאומיים, האו ם, האיחוד האירופי, עשו כמה ויתורים. היא, שעדיין מאמינה שיש לקבל אזרחות באמצעות התאזרחות, הלכה והחלישה את הדרישות לקבלתה, מה שהביא לפישוט מסוים של הבחינה בשפה האסטונית.

אבל בהדרגה, אזרחות באסטוניה לרוסים לא הפכה לנושא העדיפות ביותר. זה קרה בשל העובדה שהאיחוד האירופי אפשר לחסרי אזרחות החיים במדינה זו לנסוע בחופשיות למדינות שהן חלק מאזור שנגן. בשנת 2008, ד' מדבדב הלך באותה דרך, ואיפשר לאנשים בקטגוריה זו להיכנס לרוסיה ללא אשרה. זהו יתרון מובהק, שכן לאזרחים אסטונים זה מאוד בעייתי לקבל ויזה לרוסיה. רבים היו מרוצים ממצבם של לא אזרחי אסטוניה. זה לא מתאים לטאלין. מוסקבה, כמו תמיד, מעדיפה לשתוק בעניין הזה.

אבל האו ם, כמו גם האיחוד האירופי, מודאגים מהמספר הגדול של חסרי אזרחות, ומאמינים בצדק שהדבר מפר את זכויותיהם של חלק גדול מתושבי אסטוניה. מאז 2015, ילדים של לא-אזרחים אסטונים שנולדו במדינה זו מקבלים אזרחות אוטומטית, אך כפי שממשלת המדינה מציינת, הוריהם אינם ממהרים להשיג אותה. ממשלת אסטוניה תולה תקוות בזמן, שכתוצאה מכך הדור המבוגר ימות, ובכך תתרחש התאזרחות.

עמדת רוסיה בשאלה הרוסית באסטוניה

היחסים בין מוסקבה לטאלין נמצאים בנקודת קפיאה. למרות העובדה ש-390,000 רוסים חיים באסטוניה, מדיניות האפרטהייד נגדם נמשכת. פעולותיה של ממשלת רוסיה הן הצהרתיות בלבד, שרוב בני ארצם החיים באסטוניה מחשיבים כבוגדים.

באסטוניה יש זיוף היסטוריה. זה חל במידה רבה יותר על מלחמת העולם השנייה. נאמר בגלוי כי הכוחות הנאצים עזרו לאסטונים להילחם למען חופש המדינה, וייצגו את הרוסים ככובשים. התקשורת האסטונית מדברת על רוסיה לא כשכנות, אלא כפולשות, ומציגות שוב את תושבי ארצם דוברי הרוסית כסוכנים של מוסקבה, אנשים סוג ב'. לא פעם אפשר לקרוא שרוסים הם קבועים בחנויות אלכוהול (האם אסטונים לא מבקרים אותם?), לבושים רע, נחשלים, חיים את החיים שלהם, לא מובנים לאירופאים. כמובן שזה לא נכון. אבל הדבר החשוב ביותר הוא לעשות רושם.

מוסקבה מעדיפה להעמיד פנים ששום דבר רע לא קורה באסטוניה. זה מסביר חלקית מדוע רוסים רבים מעדיפים להיות "חסרי אזרחות" במדינה שבה נולדו, גדלו ולא ממהרים למולדתם. קודם כל, בגלל ההליך הבירוקרטי הממושך למדי לקבלת אזרחות על ידי רוסים אתניים, שנמשך שנים. צריך לעבור אוספים משפילים של תעודות ומסמכים אינסופיים. וגם בגלל שאסטוניה היא הארץ שלהם, שבה הם נולדו, שבה חיו אבותיהם, שסביהם נלחמו עבורה.

הפרדה אתנית?

איך גרים הרוסים באסטוניה? קשה לענות על שאלה זו באופן חד משמעי. אם אתה מסתכל מנקודת המבט של רווחה חומרית, אז, כנראה, זה לא יותר גרוע מאשר ברוסיה. למרות שבאיחוד האירופי אסטוניה היא מדינה חקלאית ענייה. אחרת, תהיה יציאה. אך הדברים לא יגיעו לכך, שכן למעלה משליש מאוכלוסיית המדינה דוברי רוסית. כפי שמראים מחקרים של מדענים מאוניברסיטת טרטו, בטאלין, כמו בערים אחרות באסטוניה, מספר האנשים שעוברים ממחוז אחד למשנהו נעשה תכוף יותר, בעוד רוסים מתיישבים עם רוסים, אסטונים עם אסטונים.

בבירה, קבוצות אתניות מקומיות מנסות להתיישב במרכז העיר (Põhja-Tallinn, Kesklinn, Kalamaja) ובפרברים (Kakumäe, Pirita, Nõmme). למרות שהאזור המרכזי של פיג'ה-טאלין מאוכלס ברוסים ביותר מ-50%. הרוסים מעדיפים לעבור לאזורים שבהם יש קהילות לאומיות. אלו הם בעיקר אזורי פאנל שינה.

יש חלוקה לקבוצות לפי לאום. מסתבר שהאסטונים לא רוצים לגור ליד רוסים, שלא להוטים במיוחד לחיות ליד האסטונים. ההפרדה בקווים לאומיים, הבידוד המלאכותי בין האזרחים, הנקרא "הפרדה", הולך וגובר. כל זה טומן בחובו השלכות חמורות, שיכולות להתבטא בכל רגע, ברגע שאנשים מבינים שרוסיה אינה עוזרת שלהם, אלא שחברי ממשלת אסטוניה "נשכו את המעט", מרגישים את נאט"ו מאחוריהם. את זה מבינים גם באיחוד האירופי, שם לא רוצים לפתור עוד בעיה קשה. אנשים רגילים חיים בשלווה, לא רוציםעימות.

התאזרחות אסטונית

למדינה יש ניסיון באירוע הזה מ-1920 עד 1940. הגרמנים והשוודים הבלטים היו נתונים לו. מבחינה היסטורית, הם היו הבעלים של הקרקע. אסטונים החיים באזורים כפריים נשאו את שמות המשפחה של אדוניהם. לאחר אימוץ כללי השפה האסטונית בשנת 1920, הממשלה נקטה במהלך קשה של התבוללות של הגרמנים, השוודים, שלא רצו ללמוד את השפה האסטונית, עזבו למולדתם ההיסטורית.

אנשי סטו, שחיו באסטוניה לפני סיפוח השטח שנמצא במחוז פצ'ורה שבמחוז נובגורוד, עברו הטמעה. בנוסף, בוצעה אסטוניזציה של שמות משפחה. הממשלה אינה יכולה כעת לבצע התאזרחות פתוחה ונוקשה, שכן הדבר יגרום לאי הבנה מצד ארגוני זכויות אדם בינלאומיים, כמו גם תנועות מקומיות דוברות רוסית. לכן, תהליך זה מיועד לתקופה ארוכה יותר, למשך 20 שנה.

רוסים באסטוניה היום

עצמאות, שנרכשה ב-1991, מביאה לכך שהשפה הרוסית נשללת ממעמד רשמי והופכת לשפה זרה. אבל המצב סביב הנושא הזה בכלל לא מתאים לממשלת אסטוניה, שכן ניתן לשמוע את הנאום הרוסי כמעט בכל הארץ. השפה משמשת ברמת משק הבית, בפרסום, במסחר ובשירותים. לא נעשה בו שימוש מלא ברמת המדינה, אם כי ישנם אתרים בשפה הרוסית של ארגונים ממלכתיים רבים שקיימים בכסף תקציבי. חוץ מזה,האינטרנט בשפה הרוסית, התקשורת, ארגוני תרבות ועוד הרבה יותר משמשים לא רק את הרוסים, אלא גם את האסטונים.

מלבד רוסים, אזרחים בעלי דרכון רוסי ושאינם אזרחים מתגוררים דרך קבע באסטוניה. לכן, בעיריות רבות, שבהן הלא אסטונים מהווים יותר ממחצית האוכלוסייה, מותרת מתן שירותים ציבוריים בשפת המיעוט הלאומי. אם הכל פחות או יותר ברור עם אזרחי מדינה אחרת, אז מי שאינם אזרחים השוהים דרך קבע במדינה זו כבר כמה דורות, פוגעים בזכויותיהם.

די קשה לאזרח רוסי באסטוניה להשיג עבודה טובה, ולמי שאינו אזרח זה כמעט בלתי אפשרי. העבודה באסטוניה עבור רוסים היא רק במתקנים תעשייתיים, במגזר השירותים, המסחר וההסעדה. שירות המדינה, רוב המקצועות המיוחסים והמרוויחים היטב, נכנסים לרשימה שבה ידיעת השפה האסטונית היא חובה.

Education

ממשלת אסטוניה מבינה שכל עוד יש מוסדות חינוך ברוסית, התאזרחות מלאה לא תתרחש. זה חל במיוחד על בתי ספר תיכוניים ואוניברסיטאות. לכן, מתבצע תרגום מלא של מוסדות חינוך אלה לאסטונית. הבעיה של האינטליגנציה דוברת הרוסית היא די חריפה. בתי ספר לרוסית באסטוניה נסגרים.

העובדה היא שבתקופה שלאחר המלחמה ברפובליקה האגררית של אסטוניה, תעשייתימפעלים. זאת בשל נוכחותם של נמלים בים הבלטי. האסטונים, בהיותם תושבי כפר ברובם, לא יכלו לספק להם כוח עבודה. לכן, עובדים מוסמכים מאזורים אחרים של ברית המועצות הגיעו לעבוד במפעלים. היו להם בעיקר התמחויות עבודה.

אסור ללמוד באסטוניה לילדים רוסים בבתי ספר רוסיים. האוניברסיטאות הפרטיות הרוסיות הפועלות במדינה סגורות ברובן או נמצאות בסכנת היעלמות. ללא האינטליגנציה, במיוחד מדעי הרוח, די קשה לשמר את המסורות הרוסיות באסטוניה. תלמידי בית ספר שלומדים את כל המקצועות באסטונית, ושלהם, ילידי, כשפה זרה, אופציונלי להכיר את הספרות הרוסית, ההיסטוריה של רוסיה, פשוט נטמעים, מתמוססים בהמוני האסטונים, שעדיין לא יקבלו אותם כשלהם. זה מה שממשלת אסטוניה סומכת עליו.

איך מתייחסים לרוסים באסטוניה

האסטונים, כמו כל אומה אחרת, מורכבת מקבוצות שונות של אנשים, כולל לאומנים. מסיבות רבות, נושא שימור האומה חריף מאוד עבור האסטונים. פחד מהתבוללות על ידי אומה אחרת וחזקה יותר דוחף את ממשלת אסטוניה לנקוט בצעדים לא פופולריים שמפרים זכויות אדם.

לרוסים באסטוניה מתייחסים אחרת, חלקם רעים, חלקם טובים. העניין כאן הוא לא באנשים רגילים, אלא במדיניות הממלכתית שמטרתה הטמעה של האוכלוסייה הרוסית או לסחוט את מי שאינם מתאימים לתהליך זה. דבר נוסף - רוסיםתיירים באסטוניה. מתוך רצון לפתח את התיירות כחלק רווחי מהכלכלה, הם עושים כל מאמץ ליצור תנאים לחופשה טובה.

מקומה של השפה הרוסית תופס יותר ויותר על ידי האנגלית, שבמוקדם או במאוחר תהפוך לדומיננטית. התוצאות השליליות בהקשר זה מורגשות על ידי המדינות הגדולות יותר: גרמנים, צרפתים ואירופאים אחרים שהתנגדו לאמריקניזציה, בעלי כלכלות חזקות המספקות כספים לשימור התרבות שלהם, משקיעים בקולנוע משלהם, בספרות, בתיאטרון וכן הלאה.

בתקופת ברית המועצות, הכובשים הרוסים, לטענת האסטונים, לא הפעילו אמצעים כאלה על האוכלוסייה המקומית שממשלת הארץ הזאת משתמשת כיום ביחס לרוסים, שעבורם המדינה הזו, מרצונם של גורל, הפך ילידי. בתי ספר אסטוניים, תיאטראות עבדו, ספרים, עיתונים ומגזינים יצאו לאור. השפה הרוסית הממלכתית התקיימה יחד עם האסטונית. במכונים, יחד עם הרוסים, היו קבוצות אסטוניות, שבהן למדו בשפת האם שלהם. שלטים בחנויות, תיעוד של רשויות מקומיות היו מובנים לאסטונים ולרוסים. אפשר היה לשמוע אסטונית בכל מקום. בבתי ספר רוסים למדו את זה בלי להיכשל. נעשה כל מאמץ לפתח את השפה הילידית.