לעיתים קרובות בשיחה, בלי הרבה מחשבה, צץ איזה פתגם או אימרה. הוא בהיר יותר, אפוריסטי יותר וחכם יותר משקף את מה שנאמר קודם ועוזר להצללו בצורה צבעונית יותר. האנשים, שסיכמו בו מחשבה מרוכזת, הכלילו בו באופן פיגורטיבי את חווית החיים. בהמשך המאמר, נשתמש בדוגמאות כדי לנתח את משמעות הביטוי "לשבור - לא לבנות".
עידן האמירות
פעם חשבנו שחכמה עממית מגיעה רק ממעמקי מאות שנים. אבל במקרה הזה (אנחנו מתכוונים לפתגם "שבירה לא בונה"), זה מתברר כלא נכון. מקורו ונמצא בשימוש מאז המחצית השנייה של המאה ה-20. לפחות, זה לא תועד במילוני הסבר קודם לכן.
דוגמה אחת לשימוש שלו
למרות שהפתגם "לשבור זה לא לבנות" הוא צעיר, אפשר לזכור אותו כשמדברים על הפרתנון. לקח כמעט עשר שנים ליצור את המבנה המושלם של האדריכלים Iktin ו-Kallikrates, ובמשך שבע או שמונה שנים נוספות הוא היה מקושט בפסלים ובאפריזים של פידיאס ללא דופי וללא דופי. כתר הבריאה של הגאונים היוונים ניצבבראש האקרופוליס באתונה והוקדש לאלה הבתולה, שפטרונה לא רק על העיר, אלא על כל אטיקה.
פסל האלה אתנה פרתנוס היה עשוי מזהב ושיש ולא שרד עד היום. במשך כמעט אלפיים שנה עיטר הפרתנון את העיר עד שפרצה מלחמה בין צבאות אירופה לטורקיה באמצע המאה ה-17. הטורקים, שכבשו את אתונה, הקימו בבית המקדש מחסן אבק שריפה. חיל המצב שלהם היה קטן, והוונציאנים הציעו להם להיכנע. ההצעה נדחתה. ואז החלה המתקפה על האקרופוליס.
הבוגד טורק אמר לאירופאים שיש אבק שריפה בפרתנון, שכן הפולשים היו בטוחים שהאירופאים לא יפגיזו את המקדש. עם זאת, הוונציאנים היו אדישים לחלוטין ליופי ולשלמות, כמו גם למורשת ההיסטורית והתרבותית של הלס העתיקה. הם מיהרו לכבוש את העיר ובירייה אחת בלבד פוצצו את הפרתנון ושללו מהטורקים אבק שריפה.
מהמקדש המפואר היו רק חורבות. כן, שבירה לא בונה, והאירופים עזבו את העיר, שאגב, שוב נכבשה על ידי מוסלמים כמה חודשים לאחר מכן. ויוון היא מדינה ענייה, ובמהלך מאות השנים האחרונות היא לא הצליחה לשחזר את מקדש אתנה. הקהילה העולמית כיום מבטיחה עזרה מילולית בלבד.
סקרנות יקרה
חדשות טריות לחלוטין על התקרית בנמל התעופה בבייג'ינג ב-2017-12-06. כשהתיישבו הנוסעים במטוס, הזהירה הדיילת את כולם לא לפתוחללא צורך ביציאת חירום. אף על פי כן, היה נוסע סקרן שבעוד שהמטוס טרם המריא, פתח אותו. היא הייתה סקרנית מה ייצא מזה.
הטיסה בוטלה כי הסולם ניזוק. הגברת נעצרה על ידי המשטרה למשך שנים עשר ימים, והיא תצטרך לשלם חלקית כסף עבור תיקונים, שסכומם הכולל הוא ארבע עשרה אלף ושבע מאות דולר. האישה הסינית לא ידעה את הפתגם שלנו "שבירה זה לא בונה", אחרת היא כנראה הייתה חושבת מראש מה עלול לצאת ממעשיה.
מקרה מתוך בדיחה
הנוסעים שלנו הגיעו לתאילנד בחברה גדולה. היה להם ערב טוב כשהם נרגעים בבר, שברו את הכלים ושברו את כל הרהיטים, ופרשו בשקט לישון. ממש על פי הפתגם המלא: "לשבור - לא לבנות, הנשמה לא כואבת", כולם נחו בנחת ולא שמעו שבלילה התחיל סופת טייפון שפיזרה הכל על החוף. וכאשר מנהיג הקבוצה, שיצא למרפסת בבוקר, ראה את ההרס, הוא אחז בראשו: "אנחנו לא יכולים לשלם על כל זה!".
יחסי משפחה
ג'וני דפ וונסה פרדיס חיו יחד לא יותר מארבע עשרה שנים, ואף אחד לא הורשה להסתכל על חיי המשפחה שלהם.
עם זאת, הזמן חלף וכפי שנדמה היה לכולם, הזוג המאושר נפרד. ונסה, בראיונות מאוחרים יותר, הודתה באילו מאמצים עשתה כדי לשמר את חיי הנישואים שלה. אבל במקרה זה, המאמצים של אדם אחד, בין אם זה גבר או אישה, אינם מספיקים. שני בני הזוג חייביםלדאוג לנישואין. וג'וני התנהג בצורה קלת דעת, ולבסוף שניהם הגיעו למסקנה שהם צריכים להיפרד. ככה קל לשבור, לא לבנות בית ומשפחה - משהו שנוצר כבר עשרות שנים.
נישואים של סלבריטאים רחוקים מהסטנדרט של מערכות יחסים הרמוניות. עם זאת, ישנם יוצאי דופן.
חייה של סינדי קרופורד הם בדיוק ההיפך. למרות שהברית הראשונית שלה עם ריצ'רד גיר הביאה לטופ המודל אכזבה מוחלטת. הם, לאחר שחיו יחד במשך ארבע שנים, בכל זאת נפרדו. סינדי עצמה מאמינה שהפרש הגילאים של שתים עשרה שנים לא אפשר לבני הזוג לשמור על יחסי אישות. אבל אז, כשהתבגרה, מבינה מה היא רוצה מהחיים, הצליחה סינדי לבנות משפחה חזקה.
נישואיה נמשכים כבר חמש עשרה שנה. היא גדלה בן ובת יפה, שכבר נמצאת על המסלולים.
מה עם Gir? הוא מאחר, אבל הוא מצא את האושר שלו, שנמשך מאז 2002. לשחקן אין זמן להסתכל על היפהפיות מסביב, בדיוק כמו שאין רצון כזה.
מה פירוש הפתגם "שבירה לא בונה"
הסדרה הסמנטית שלה מספרת על היחס השלילי להרס של מה שנוצר על ידי אדם או קהילה של אנשים. הדוגמאות שניתנו לקוחות מהחיים האמיתיים. כולם יכולים להיזכר בחברויות שנוצרו ללא הצלחה, ואז הפכו לאדישות ולקור. ובמקרה זה, לביטוי "לשבור - לא לבנות" יש משמעות של גינוי.
לשבור כל דבר, אפילו ספסל בפארק, חתיכת גדר, לפגוע בפרחים יפים בערוגה, כמוזה נעשה לעתים קרובות על ידי בוגרים בשיחה האחרונה - אין בכך שום הצדקה. הרבה יותר קשה הוא תהליך היצירה, שיכול לגרום לאישור ולהתפעלות, למשל, חתונת הזהב ביום השנה של זוג שהצליח להקים משפחה וכיום הם גאים לא רק לאהוב ילדים, אלא גם לנכדים ולנינים.
