אולי יש מעט אנשים שאינם יודעים את שמו של הרקולס, שעל הרפתקאותיו צולם יותר מסרט אחד ויותר מקריקטורה אחת צוירה. הגיבור והאל למחצה הזה של מיתוסים יווניים עתיקים היה בנם של זאוס ואלקמנה, כמו גם צאצא של לפחות
הגיבור המפורסם פרסאוס. עוד לפני לידתו של הרקולס נועדה דרכו המפוארת של מייסד המשחקים האולימפיים, אך הרה, אשתו של זאוס, ניסתה למנוע זאת. לפני הולדת הגיבור, היא גרמה לתועם להישבע שמכל צאצאיו של פרסאוס, מי שנולד ראשון יהיה העיקרי.
ירדה באופן בלתי מורגש לכדור הארץ, הרה דאגה שצאצא נוסף של פרסאוס בשם אוריסתיאוס נולד מול הרקולס. על פי ההסכם, יוריסתיאוס הוא שקיבל את השלטון על הרקולס. לאחר שחשף את ערמומיותה של אשתו, ניסה זאוס גם להערים עליה. הוא שם את הרקולס הקטן ליד אשתו הישנה כדי שהגיבור לעתיד יוכל ללגום מהחזה שלה.חלב הנצח. כשהתעוררה, הרה דחפה את התינוק, אך הרקולס הצליח להבטיח לעצמו אלמוות. החלב שנשפך הפך לשביל החלב ולעוד "הישג" של הרקולס. זאוס לא שכח את התככים של הרה ונדר שבועה מהאלה הזועמת: היא תשחרר את הגיבור כשיסיים את שתים עשרה המשימות של אוריסתיאוס, אחת מהן הייתה אורוות אוג'יאן. האלה הקנאית עשתה הכל כדי להפוך את משימותיו של יוריסטאוס לבלתי אפשריות עבור הרקולס. באמצעות מאמציה, המשימות הללו הפכו להישגים.
אוגיוס שלט באליס היה חובב גדול של סוסים. אורוותיו העצומות הכילו 3,000 סוסים. אולם המלך לא ראה צורך לנקות את המבנים החקלאיים. אורוות אוג'יאן היו מלאות בזבל ובשפכים אחרים עד הגג. יוריסטאוס, בעקבות עצתה של הרה, הורה להרקולס לפנות את האורוות הללו. האלה האמינה שהרקולס יבלה נצח על פינוי ביוב שהצטבר במשך שלושים שנה. עם זאת, האורוות אוג'יאן לא הפחידו את הגיבור הערמומי. במקום מגרפה, מריצה ואת חפירה הפך נהר האלפיוס ל"כלי העבודה" של האיש החזק. מבלי לחשוב זמן רב, הרקולס הפך את אפיק הנהר, ונחל עוצמתי, לאכזבתה הגדולה של הרה, פינה את האורוות אוג'יאן בדיוק ביום אחד. המלך אבגי לא העריך את מאמציו של הרקולס. הוא העיף את הצעיר מבלי לשלם לו אגורה עבור עבודתו.
משלחת "ניקוי"
הרעיון של גיבור הפך להישג. גם הביטוי "אורוות אוג'יאניות" נשתמר בנאום שלנו. פרזולוגים, שביטוי זה הפך להיות, שימש בהםאמירות של אנשים מפורסמים. כך כינה המלחין מוסורגסקי את שולחנו במכתב ל-V. V. Stasov. יחידה ביטויולוגית זו שימשה גם מנהיגים סובייטים, כמו לנין וקירוב.
מה בדיוק אומר הביטוי "אורוות אוג'יאניות"? ליחידה פרזולוגית זו יש יותר ממשמעות אחת. קודם כל, זה מציין חדר מלוכלך, עמוס ומוזנח במיוחד, שייקח שעות ארוכות לנקות אותו. במובן זה השתמש מוסורגסקי בביטוי. דמויות פוליטיות דיברו גם על אי סדר, אבל לא בתוך הבית, אלא בעסקים. זו הייתה המשמעות השנייה של הפרשה. האמירה הפכה למורשת הלשונית של יוון העתיקה. כשמשתמשים בו בנאום, נראה שאנחנו חוזרים לתקופות ההלניסטית, זוכרים את מעשיו של הרקולס האדיר.
