Domenico Dolce הוא אחד ממייסדי המותג האיטלקי Dolce&Gabbana. כבר יותר מ-30 שנה, המעצב, יחד עם בן הזוג סטפנו גבאנה, חוגג את היופי של בני ארצה המגולמים בבגדים אופנתיים. מהו סוד החוזק של האיחוד היצירתי ומהי תרומתו של דולצ'ה להיווצרות דולצ'ה וגבאנה?
ילדות
המעצב נולד ב-1958. הוא איטלקי. דומניקו בילה את שנותיו הראשונות בכפר ליד העיר פאלרמו בסיציליה.
הדולצ'ה היו משפחה עם יסודות פטריארכליים חזקים. דומניקו, יחד עם אחיו ואחותו, חונכו עם כבוד למסורות, לדת ולעבודה.
אביו של המעצב ניהל עסק קטן לבגדים והכיר לבנו את המלאכה המשפחתית. דומניקו הראה כישרון לחייטות בגיל 6.
דולצ'ה בחר בבית הספר לעיצוב אופנה ב-Instituto Maragnoni במילאנו בשל השכלתו המקצועית.
תחילת הקריירה
דומניקו נכנס לאוניברסיטה, אך לאחר שלמד מספר סמסטרים, הוא נשר מבית הספר. הוא חשב שיש לו מספיק ידעלעבוד בתעשיית האופנה. דולצ'ה החל את הקריירה שלו כמעצב עצמאי ועוזר בחנות חייטים. דומניקו חלם על קריירה בבית האופנה של ג'ורג'יו ארמני.
בשנת 1980, בזמן שעבד כעוזר בבית המלאכה במילאנו של Corregiari, דולצ'ה פגש את עמיתו לעתיד.
סטפנו גבאנה צעיר מדומיניקו בחמש שנים. מילה היא עיר הולדתו. בניגוד לדולצ'ה, סטפנו השתייך למעמד הנוער הזהוב. משפחת גבאנה הבוהמית עודדה את הכישרון האמנותי של בנם ואת אהבתו לבגדים יקרים אופנתיים. הצעיר סיים את לימודיו באוניברסיטה עם תואר במנהל קריאייטיב וצבר ניסיון באטלייה Corregiari.
שותפים לעתיד היו הפכים באופי ובנסיבות של הביוגרפיה. כשהם בילו זמן רב באותו שולחן עבודה, הם הצליחו למצוא מכנה משותף. שניהם העריכו ביגוד איכותי וקיבלו השראה מהקלאסיקה של הקולנוע האיטלקי - סרטים עם סופיה לורן ואנה מגנאני.
אינטרסים משותפים ריכזו מעצבים צעירים. שיתוף פעולה כפוי הביא לאהדה אישית ולשיתוף פעולה מקצועי.
אחרי שנה וחצי כעוזרים, דומניקו דולצ'ה וסטפנו גבאנה עזבו כדי לפתוח עסק משלהם.
סיפור מותג
הסדנה של הדואט האיטלקי נוסדה ב-1983. קולקציית הבכורה של בגדים, עקב קשיים כלכליים, הוצגה שנתיים לאחר מכן.
התצוגה, שבה מעצבי אופנה שרו לראשונה את היופי של אישה איטלקיה, התבררה כמנצחת ושםתחילתו של הפיתוח המוצלח של המותג Dolce&Gabbana.
בשנת 1987, צמד המעצבים משך משקיעים זרים. דולצ'ה וגבאנה פתחו מספר בוטיקים ממותגים בארץ ובחו"ל. שלוש שנים מאוחר יותר, קולקציית הנשים של Dolce&Gabbana הושלמה בקולקציית גברים, הלבשה תחתונה וסריגים.
בשנת 1992 נוסדה קו בשמים. הניחוח הראשון, שמו של המותג, שילב את המרכיבים הקלאסיים של בושם נשים - פרחים ומושק - עם עשבי תיבול איטלקיים. Parfum Dolce&Gabbana הוא האב הקדמון של אוסף רבי מכר, כולל תכלת, The One ואחרים.
בשנת 1994, מעצבים הציגו קו של ג'ינס. ג'ינס עם קרעים אומנותיים הם רב מכר של דולצ'ה וגבאנה. הם פופולריים בקרב לקוחות ופופולריים בקרב בגדי מותגים מזויפים.
באמצע שנות ה-90, האיטלקים דחו את המגמות המרכזיות של העשור - הרשלנות של הגראנג' ו"העוני היקר" של המינימליזם. דולצ'ה וגבאנה דגלו בתדמית האישה הסיציליאנית המפוארת והעלו את מרכיביה לסמלי אופנה איקוניים.
הם הפכו את הלבשה תחתונה תחרה לפריט של הלבשה עליונה והדפס נמר לפריט יומיומי קלאסי. לפי האיטלקים, אירוטיקה אין פירושה חשיפת הגוף. בחורה בחליפה של גבר יכולה להיראות חושנית יותר מאשר בשמלה בגזרה נמוכה. הממצאים של צמד המעצבים, שהוצגו בשנות ה-90, הפכו לקלאסיקות בסגנון דולצ'ה וגבאנה.
בתחילת שנות ה-2000, החברה התרחבה עם קווי בגדי ילדים ובגדי ספורט. מאז 2004, המותג אחראילחליפות הרשמיות והאימונים של שחקני הכדורגל של מילאן.
מאז 2012, צמד המעצבים יוצר קו בשם Alta Moda, אנלוגי של הוט קוטור הצרפתי. ההפקה נשלטת על ידי עבודה ידנית. הדגמים מעוטרים בטכניקות מלאכת יד סיציליאניות מסורתיות.
עיצוב דולצ'ה וגבאנה הוא להיט מפורסמים. הם בוחרים שמלות וחליפות של דולצ'ה וגבאנה לשטיחים אדומים ולהופעות. הלקוחה הכוכבת הראשונה הייתה מדונה. כיום, רשימת מעריצי המותג המפורסמים כוללת את מוניקה בלוצ'י, סופיה לורן, ג'סטין ביבר, סטינג, יאנה רודקובסקיה ועוד רבים אחרים.
דומניקו וסטפנו רואים יופי במגוון. לעתים קרובות הם מזמינים לקוחות להציג את הקולקציות שלהם על המסלול. אנשים אמיתיים מופיעים גם בקמפיינים פרסומיים של דולצ'ה וגבאנה. תמונות עם סיפורים על שמחות משפחתיות פשוטות הפכו לסימן מסחרי של דולצ'ה וגבאנה.
היום, המותג האיטלקי הוא אימפריית אופנה רחבת היקף המציעה בגדים, קוסמטיקה ואביזרים לכל המשפחה. צוות העובדים עולה על 3500 איש. יותר מ-110 בוטיקי מותגים נפתחו ברחבי העולם, והמחזור השנתי מוערך בכמיליארד יורו.
שיתוף פעולה
מעצבים מודים שלאורך שנות קיומם של דולצ'ה וגבאנה, הם התרגלו לעבוד יחד והפכו למכלול אחד. דומניקו וסטפנו לא שוקלים קריירה אישית אפשרית.
האיטלקים עובדים יחד על אוספים. להיות הפכים במזג ונטיות יצירתיות, מעצבי אופנה חולקים תחומי אחריות.
דומניקו דולצ'ה הוא אומן אמיתי, מופנם רגוע ועקשן. מאסטר מוכר בחייטות, בדולצ'ה וגבאנה אחראי על ההיבטים הטכניים - צלליות ובניית בגדים, חומרים איתם ניתן להגשים רעיון עיצובי. בחופשה, דומניקו מעדיף בדידות. הוא מתמחה במתכונים משפחתיים סיציליאניים.
Stefano Gabbana הוא מוחצן טיפוסי, דברן ואמוציונלי. אמן עצמאי מטבעו, אחראי על הרוח היצירתית, התדמית הציבורית של דולצ'ה וגבאנה והאינטראקציה עם הקהל. חיי המועדון מושכים את סטפנו בזמנו הפנוי.
מעצבים מדגישים שמאזן הכוחות בדואט שלהם שווה. רעיון המפתח של הקולקציה מאושר במאמצים משותפים. גם החלטות סופיות כפופות להסכמה הדדית.
חיים פרטיים
דומניקו דולצ'ה היום הוא הומוסקסואל פתוח. הוא הבין שהוא הומו עד גיל 16, אבל במשך זמן רב הסתיר את האוריינטציה ההומואית שלו. באזור הפטריארכלי של סיציליאנית, נטיותיו של דולצ'ה לא היו מוצאות אהדה.
בתחילת שנות השמונים הפכו מייסדי Dolce&Gabbana לשותפים בחייהם האישיים. גבאנה היה החבר של דומניקו דולצ'ה במשך 30 שנה. המעצבים נתנו אישור רשמי על רומן האהבה שלהם בתחילת שנות ה-2000.
בני הזוג נפרדו בשנת 2005. הפער לא מנע מדולצ'ה וגבאנה לשמור על מערכת יחסים חמה ועסק פורה. סטפנו אומר שהשותף עדיין לוקחמקום מיוחד בקרב יקיריו.
בשנת 2017, היו שמועות על דומניקו דולצ'ה שנבחר חדש. תמונות שנמצאו ברשתות החברתיות אפשרו לקבוע את זהות בן לוויתו. זהו המו ל הברזילאי גיירמו סיקווירה. המעצב עצמו וחברו אינם מכחישים את השמועות, אך הידיעה טרם קיבלה אישור רשמי.
Domenico Quotes
דולצ'ה מדבר עם שותפו לעיתונות. התשובות שלהם לשאלות העיתונאים יוצרות את תדמית המותג ומאפיינות את האינדיבידואליות של כל אחד מהמעצבים. האמירות האייקוניות של דולצ'ה מופיעות למטה.
על הפילוסופיה של דולצ'ה וגבאנה:
בנינו את האופנה שלנו סביב שלושה רעיונות בסיסיים: סיציליה, תפירה ומסורת. החלום שלנו הוא ליצור סגנון נצחי ודברים כל כך אינדיבידואליים שכאשר מסתכלים עליהם אין ספק: אלה דולצ'ה וגבאנה.
על הבגדים שלה:
אם תפתח את המלתחה שלי, אתה תשתעמם.
אני נפטר מכל הדברים שאני לא לובש ותורם אותם לצדקה.
על זרימת העבודה:
כל אחד מהאוספים שלנו הוא כמו סרט. אנחנו כותבים תסריט בכיכובה של אישה סיציליאנית שמטיילת בעולם.
על משפחה ויעוד:
אמא שלי היא מעצבת טרנדים ואבא ירש את מסורת התפירה, אז אופנה תמיד הייתה חלק מהחיים.
על הרגלים:
אני שותה הרבה. בערך 10-12 כוסות קפה ביום, איטלקי או אספרסו…
שגרת הבוקר שלי די בנאלית. אוכל ארוחת בוקר בבית וקורא עיתון, מתקלח, מתלבש, לובשת קלן - והנה אני מוכן לצאת!
המותג Dolce&Gabbana הוא קבוע בעולם האופנה המודרני. צמד המעצבים חוגג את הערכים הנצחיים של התרבות הים תיכונית ואת היופי של הנשים האיטלקיות. הודות לדומניקו דולצ'ה, המותג רכש מסורות לאומיות של אומנות תפירה ומצא מקור השראה מול אישה סיציליאנית יפה.
