רמברנדט, גידו רני, טיציאן, פאולו ורונזה, פרנסואה בוצ'ר, ולנטין סרוב… נראה שהרשימה אינסופית. "מה יכול לאחד את האמנים הגדולים האלה?" - אתה שואל. רק דבר אחד - חטיפת אירופה…
חלום בלילה שלפני
פעם, לאירופה יפהפייה - נסיכה פיניקית - היה חלום מדהים. היא עומדת בראש מורכן, ומולה שתי נשים. הם מנהלים ויכוח סוער על משהו. אי אפשר לפענח מילים. היא מקשיבה ומבינה שלאחת מהן קוראים אזיל (אסיה), והיא אמה. היא טיפחה וגידלה אותה, ולכן יש לה את הזכות לחיות עם בתה היפה. אבל הזר השני, החשוד, אינו נסוג, ומצהיר בנחישות שאירופה (מיתולוגיה יוונית עתיקה) תוצג בפניה על ידי האל העליון בעצמו - זאוס, והיא תיקרא בשמה.
עלמה צעירה התעוררה באימה: מה המשמעות הנסתרת של החלום? ובאותה שעה היא הלכה להתפלל, וביקשה בענווה מהאלים להגן עליה מפני אסונות אפשריים…
Walk
הזמן עבר. אירופה (מיתולוגיה) התלבשה בבגדים סגולים וזהב ויצאה לטייל עם חברותיה אל שפת הים. שם, בכרי הדשא העשירים והפורחים הירוקים,העלמות היפות של צידון קטפו פרחים. סיגליות בהירות, חבצלות עדינות, נרקיסים לבנים כשלג - מה שלא היה בסלסילות הזהב שלהם. בתו של אגנור לא הייתה נחותה מהם לא ביופיה ולא בזריזות, ולהפך, כמו אפרודיטה, היא זרחה בפאר ובחן. בסל שלה היו לה רק ורדים ארגמן…
לאחר שקטפו פרחים, הם בקלות, בצחוק, שילבו ידיים והתחילו, רקע, לרקוד. קולותיהם הצעירים העליזים נישאו ברוח הרחק הרחק: על פני השדות, ועל כרי הדשא, ועל הים הכחול. נראה היה שהם טבעו ומילאו את כל החלל בעצמם. בנו של קרון, זאוס האדיר, לא יכול היה שלא לשמוע אותם…
חטיפת אירופה
פתאום, משום מקום, מופיע באחו פר ענק, לבן מסנוור עם קרניים זהובות מעוקלות בצורת סהר. מי זה האורח הבלתי צפוי הזה? מאיפה הוא בא ולאן הוא הולך? הבנות התקרבו, ולא בלי פחד, החלו להתבונן בחיה המופלאה. הם מעולם לא ראו אותו לפני כן. נראה שהשמחה חסרת המעצורים והקולות הרמים הביאו אותו לכאן. טוב אז בואו נשחק ביחד! אבל השור, מנופף בשלווה בזנבו, עוקף את היפות הצעירות ומתקרב לאירופה. נשימתו הייתה קלה וריחנית באופן מפתיע.
– מה זה? חשבה הנסיכה. – האם זה אמברוזיה?
האוויר מסביב היה מלא בניחוח של אלמוות. בתו של המלך אג'נור לא יכלה להתאפק, וגם החלה ללטף את חיית הפלא, מחבקת ומנשקת בעדינות את צווארו וראשו האדירים. פר יפה נשכב לרגלי הנערה, ובכך, כביכול, הזמין אותה לשבת על גבו. מקבל רמז, צוחק, לא חושד בכלום,היא התיישבת על גבו האדיר של זהוב הקרניים. מיד, עיניה של חיה שלווה התמלאו בדם, הוא קופץ וממהר אל חוף הים.
Escape
הצידונים נבהלו. הם התחילו לצרוח ולקרוא לעזרה. אבל הכל מיותר. השור כבר קפץ לים…
אירופה גם פחדה (המיתולוגיה של יוון העתיקה מפורסמת בשילוב שלה בין אהבה ודרמה). אבל לא הייתה לה ברירה אלא לשבת בשקט או על גבו של חיה, או… היא נאחזת בקרן הזהב ביד אחת, וביד השנייה היא מרימה את קצה השמלה שלה כדי שלא יתפס. רטוב מהגלים המלוחים. חששותיה מיותרים: פוסידון עצמו - אל הים ואחיו של זאוס - שועט קדימה במרכבתו, כדי שאף יצור ימי לא יפריע לשור, כך שאף טיפה מלוחה לא תיפול על הנסיכה. אפילו רוח הים, שלא רצתה לריב, הרגיעה את דחפיה החדים.
לאירופה לא היה שמץ של ספק: אלוהים עצמו לבש את דמותו של החוטף האדיר שלה. אבל מה? בארמון אביה ראתה זרים רבים: חלקם מלוב, אחרים מאשור ואחרים ממצרים. היא הבחינה אותם רק בבגדיהם. ניכר שאלוהים החליט להערים על כולם, ולבש צורה של שור, כך שהאב, לאחר שהאזין לסיפור החטיפה, לא ניחש היכן לחפש את בתו. הנה הפנה הזהוב את ראשו, ו- אוי, נס! - אף טיפת זעם בעיניו, רק עומק ללא תחתית, איזושהי התחשבות וחסד. הם הפכו כמעט אנושיים…
החוף המיוחל
חופי הילידים כבר מזמן לא מהעין. הם היו מוקפים רק במדבר מים אינסופי. לפתע הופיע מרחוק חוף סלעי.החיה שחתה מהר יותר. "לא, זו לא ארץ מצרים," הציע השבוי. מלך צידון - אג'נור (והאוקיינוס באגדות רומיות עתיקות) - אמר פעם שהמקום בו נשפך נהר הנילוס לים דומה יותר לדקל - שטוח, ללא שקע או הר אחד. במקום זאת, זה סוג של אי…
זה היה האי כרתים. לבסוף יצאו המשוטטים ליבשה. השור אפשר לאירופה לרדת וקירב את האבק. ברד של תרסיס קר שטף אותה מכף רגל ועד ראש. משלא ראתה כלום ולא הבינה מה קורה, היא החלה במהירות לנגב את עיניה ופניה. כשהתעוררתי ראיתי בחור צעיר ויפה עם כתר על ראשו. זאוס - זה מי שהתגלה כשור הנס!
חלפו שנים רבות. אירופה (מיתולוגיה יוונית עתיקה) נשארה לחיות בכרתים, וילדה שלושה בנים לרעםר: מינוס, רדאמנת וסרפדון. מאז ומעולם, הכוכבים מקבוצת הכוכבים מזל שור, השור האלוהי, שהאל העליון הציב בשמים כאות לאהבתו הנצחית לאירופה, העניקו לנו את זוהרם.
החטיפה לא עברה לחינם עבור האב - המלך אג'נור. אשתו - טלפסה (וטפידה במיתולוגיה הרומית העתיקה) - הלכו יחד עם בניהם לחפש את בתם ואחותם האהובות. אבל ניסיונותיהם לא צלחו. הם מעולם לא מצאו אותה.
