משמעות האמירה "קבר גבן יתקן"

2024 מְחַבֵּר: Henry Conors | [email protected]. שונה לאחרונה: 2024-02-12 07:19

פתגמים ואמרות הם ריכוז של חוכמה שאבותינו אספו טיפין טיפין. לא פלא שהם עוברים מדור לדור. יש הרבה מהם, לכן, כמעט בכל מצב, אתה יכול להרים את המחשבה החכמה המתאימה. במאמר זה נשקול את הביטוי הבא: "הקבר יתקן את הקבר הגבן". כולם יודעים את המשמעות של הפתגם הזה. אבל האם זה כל כך בלתי מותנה, או שעדיין יש חריגים לכלל הזה?

מקור הפתגם

יש אימרה בתנ"ך: "דבר עקום לא יכול להיות ישר." יש הנחה שהאמרה "הקבר הגבן יתקן" היא טרנספורמציה של חוכמת המקרא.

מבחינת המשמעות, שני הביטויים האלה ממש דומים. כמו שהעקם לא יכול להתיישר, כך הגיבן לא יכול לרכוש גב ישר בחיים.

יש גם גרסה שג'וזף סטלין הפך לפופולרי את הביטוי "קבר גבן"

במהלך מלחמת העולם השנייה היה גנרל בשם גורבאטוב. הוא לא התבלט בנאמנות, היה ישר, יוזם ולעתים קרובות עצבןגנרליסימו. פעם אחת נאמר לו הביטוי הנ ל, שהפך מאוחר יותר לבעל כנף.

בספרו של דאל, המכיל פתגמים רוסיים, יש פתגם כזה: "הקבר יתקן את הגיבן, אבל המועדון העיקש". זו הגרסה המלאה של האימרה.

משמעות האימרה "הקבר הגבן יתקן את זה"

הגבנון האנושי לא תמיד נחשב רק במובן המילולי. במובן הפיגורטיבי, זה יכול לסמל כמה חטאים וחסרונות המכבידים על החיים ומונעים מאדם להשתפר רוחנית. גיבנת היא מעין צלב שאדם נושא במהלך החיים.

החסרונות משתנים, כמו התמכרות לאלכוהול, מזג מגונה, הימורים, חוסר יכולת להתפשר וכו'.

מה אומר הפתגם "הקבר הגבן יתקן"? היא אומרת שלמרבה הצער, אדם לא משתנה. למה הקבר מתקן את הגיבן? כי אחרי מותו של אדם, זה לא משנה מה הוא היה. במוות כולם שווים, גם גיבן וגם רזים - כולם מוצאים מפלט אחד.

האם זה באמת כך? האם זה באמת בלתי אפשרי לשנות אדם? ברוב המקרים זה נכון. עם זאת, לכל כלל יש חריגים. לפעמים קורים דברים בחייהם של אנשים שמשנים את דעתם. ישנן דוגמאות רבות כאשר, נניח, לאחר תאונה, אנשים הופכים שונים לחלוטין, מתחילים חיים חדשים.

אמירות דומות

בנוסף לביטוי זה, ישנן אמירות ידועות נוספות המשקפות את המהותנטיות מבוססות שקשה למגר. לדוגמה: "אי אפשר לשטוף כלב שחור לבן". בצרפתית, יש גם פתגם שפירושו המילולי הוא: "מי ששותה ימשיך לשתות". במקרה הספציפי הזה, אנחנו מדברים על אלכוהוליזם. אולם פתגם זה נתפס במובן רחב יותר, לא רק ביחס לשכרות. הוא מאפיין נטיות רעות ותכונות אופי שלא ניתן לתקן.

מסקנה

מהות האמירה, כמובן, משקפת את המציאות. עם זאת, זה לא אומר שאתה לא צריך להאמין בטוב ביותר. כמובן שאם אדם עצמו לא רוצה להשתנות, שום דבר לא יכריח אותו. עם זאת, אם הרצון להשתפר מתעורר באדם עצמו, והוא חזק מספיק, הכל אפשרי. יש הרבה דוגמאות לכך. בדרך כלל, אנשים נאלצים לשקול מחדש את השקפת חייהם על ידי כמה ניסויים רציניים, שכנראה נשלחים אלינו כדי להשתפר. החיים לא מלמדים את כולם, ולא כולם מסיקים את המסקנות הנכונות, אבל יש אנשים שיכולים לחצות את העבר שלהם ולהתחיל הכל מאפס.