שמות משפחה יוצאי דופן: רוסים ואמריקאים

2024 מְחַבֵּר: Henry Conors | [email protected]. שונה לאחרונה: 2024-02-12 07:18

המילה "שם משפחה" באה מהמילה הלטינית familia ומשמעותה שם משפחה, שעובר בירושה ומציין לאיזו משפחה משתייך אדם זה או אחר. שם המשפחה, ככלל, מציין את השתייכותו של אדם לאותה משפחה ואב קדמון משותף.

בואו נעבור על ההיסטוריה

עובדה מעניינת היא שברומא העתיקה משמעות המילה "שם משפחה" הייתה קהילה שלמה, שהורכבה ממשפחה של אדונים ועבדים משלהם, לפעמים רבים. אגב, מצב עניינים דומה היה ברוסיה. כך, למשל, בתחילת המאה ה-19, צמיתים קיבלו את שם המשפחה של אדונם, כאשר חתמו על "חינם". כיום, שם המשפחה הוא השם שמתווסף לשם הפרטי, הפרטי של כל אדם.

מאיפה מגיעים שמות משפחה?

רוב שמות המשפחה מורכבים משורש (בסיס), שהיה לו משמעות מילונית מסוימת בעבר הרחוק. ל"שם שני" שכבר נוצר עשויות להיות קידומות, סיומות,סיומים. עצם המהות של כל שם משפחה קובעת את הכינוי או השם האישי של האב שממנו החל את קיומו. כמה שמות משפחה יוצאי דופן יכולים להיות די קשים למעקב. עם זאת, עם רצון עז לפרק את המהות של התוספת האינטגרלית הזו לשמך, אתה יכול. השירותים השונים הקיימים כיום, הפועלים בחקר אילן היוחסין של הלקוחות, יעזרו לכם להבין את מקור שם המשפחה שלכם. עבודה קפדנית שכזו נגישה למדי לחקירה עצמאית, אבל היא תדרוש ממך ללמוד דקויות היסטוריות רבות, לדפדף במסמכי ארכיון, תרגומים והשוואות, כמו גם סבלנות וזמן פנוי.

בשפת המקור, קידומות וסיומות משפחתיות מתכוונות לעתים קרובות למילה "בת" או "בן". כמה שפות מודרניות שמרו על מבנה דומה של שמות משפחה עד היום (לדוגמה, השפה האזרבייג'נית). עם זאת, רוב התרבויות כבר יצרו צורות תואר שונות כשמות משפחה. לעתים קרובות שם המשפחה הוא מזהה מוזר וסטריאוטיפי של זהות אתנית, לאומית או גזעית מסוימת.

איך פועל הכלל המורפולוגי בעת יצירת שמות משפחה?

בשל הכללים המורפולוגיים של כמה שפות (לדוגמה, סלאבית), שמות משפחה לנקבות וזכרים שונים זה מזה בצורתם. ובשפות מסוימות, כמו ליטאית, צורות שונות של שמות משפחה מגדירות לא רק גברים ונשים, אלא גם מבדילות בין אישה נשואה לאישה.לא נשואים.

הצורך הדחוף בהופעתו של שם משפחה (במובנו המודרני) נוצר עקב הצורך להסדיר את מוסד האוכלוסייה ובקשר לקשרים הכלכליים המתרחבים בין מדינות.

ישנם מספר שמות משפחה נפוצים ביותר, כולל: לי (ליותר מ-100 מיליון איש יש את שם המשפחה הזה), וואנג (יותר מ-93 מיליון אנשים הפכו לבעלים מאושרים של שם המשפחה הזה), גרסיה (10 מיליון איש), סמית' (4 מיליון איש) וסמירנוב (כ-3 מיליון איש).

שמות משפחה קבועים

שמות המשפחה הקבועים הראשונים הופיעו במאות X-XI בצפון איטליה, ולאחר מכן בצרפת, אנגליה, גרמניה, דנמרק. ברוסיה היו כינויים, למשל, בול, עז, ננאש. הם אלה שצמחו בהדרגה לשמות משפחה קבועים. שמות משפחה-כינויים חריגים כאלה שימשו לזיהוי אדם כאדם מסוים, אך נעשה שימוש בדרך כלל רק בסוף המאה ה-14. כבר במאה ה-16 הונהג ברוסיה חוק, לפיו היה צורך להחזיק קודם כל שם משפחה לנסיכים ולבנים, ולאחר מכן לאצילים ולמשפחות סוחרים מובהקות. עבור שכבות האוכלוסייה העניות ביותר - האיכרים - החלו להשתמש בשמות משפחה עד המאה ה-18. אבל ההקצאה הסופית של שמות משפחה לאיכרים התרחשה רק לאחר ביטול הצמיתות.

שמות משפחה רוסיים

בעיקרון, ברוסית, שמות משפחה נוצרים משמות כנסיות או שאינם כנסיות, או, כאמור, מכינויים. לדוגמה, מטעם פיטר, שם המשפחה פטרוב (בנו של פטרוב) מגיע מ, וממנוכינויים הארה, שממנו מגיע שם המשפחה זייצב (בנו של זייצב). לעתים רחוקות מאוד, כמה שמות של חפצים מקומיים יכולים להיחשב לשורש של שם משפחה, למשל, Belozersky (מאגם הלבן), וכו '. יש תוכנית לפיה שם משפחה חייב את היווצרותו לעיסוק מסוים או סימן מסוים של האדם ממי זה נובע. כך, למשל, ניתן להסביר את הופעתם של שמות משפחה כמו מלניקובה או פורטנוב. ייתכן שתוכנית כזו מובילה לכך שלעתים קרובות מאוד בארצנו אתה יכול לפגוש שמות משפחה יוצאי דופן.

בהתאם למסורות שאומצו ברוסיה, אישה הנכנסת לנישואין לוקחת את שם בעלה. עם זאת, מצב עניינים זה אינו חובה, בהחלט אפשרי להשאיר את שם הנעורים שלך או לקחת שם משפחה כפול. ילדים שנולדו בנישואין מקבלים בדרך כלל את שם המשפחה של האב. עם זאת, זה לא חובה, שכן לבקשת ההורים, לילד עשוי להיות שם המשפחה של האם.

שמות רוסיים יוצאי דופן

שמות משפחה רוסים יוצאי דופן יכולים להיות רשומים במשך זמן רב מאוד. יש לציין כה חריג עבור השפה, המורכבת מאות אחת: O, E, Yu. גם מאוד יוצא דופן עבור ארצנו הוא כיוון חדש ביצירת שמות משפחה מהברה אחת: To, Do, An. שמות משפחה-טופונימים, עליהם אנו יכולים לומר שהם בצדק שמות המשפחה יוצאי הדופן ביותר, הם כמו קמצ'טקה, סרנסק, מוסקבה. עד כה, יש מעט מאוד נושאים של שמות משפחה אגדיים כמו Gagarin, Crusoe, Chatsky, Onegin, Karenin. אולי צריך להגיד את זה על אלה עם שנייםשורשים: Khvataymukha, Golokhvostov, Shchiborsch. אתה יכול גם לציין שמות משפחה יוצאי דופן כמו: לפעמים, Nehai, ביס, Razdobudko, Chizh, תנור, מים. ועוד הרבה הרבה שמות מעניינים כאלה. אין ספק, רשימת שמות המשפחה יוצאי הדופן יכולה להיות אינסופית. אבל גם ברשימות כאלה מחכות לנו הפתעות. כנראה שם המשפחה הכי יוצא דופן לבחורה שקיים ברוסית הוא שם המשפחה Muzhik.

שמות משפחה אמריקאיים

ארצות הברית של אמריקה היא מדינה המאוכלסת במהגרים. מסיבה זו, שמות האמריקאים חייבים את מקורם למסורות, מאפיינים ואומות תרבותיות שונות. המקור העיקרי לכך עבור אזרחי ארה ב הוא מקורם של שמות משפחה באנגלית, צרפתית, גרמנית, אירית, סקוטית. מתערבבים בהדרגה עם אינדיאנים, ספרדית, פולנית, נורבגית, יהודית, הודית, אפריקאית ואחרים, שמות משפחה אמריקאים עדיין בדרך להיווצרותם הספציפית.

יצירת שמות משפחה מודרניים

שמות משפחה אמריקאים מודרניים נוצרים בדרכים רבות. את הנפוצים ביותר ניתן לחלק לסוגים הבאים לפי מקורם מ:

• תכונות של אזור מסוים (מזרקה, הר, סלע);
• עיסוק או מקצוע (סמית, פורסטר);
• שמות עצם נפוצים (בוש, יאנג, ורד);
• שם אב (פיטרסון, וויליאמס, ווטסון, ג'ונסון);
• שמות מקומות (לנקסטר, אנגליה).

בהתחשב בטרנספורמציות המרובות של שמות ושמות משפחה בתרבות האמריקאית, אולי אפשר לומר ששמות משפחה אמריקאים יוצאי דופן שכיחים כמו שהם בתרבות הרוסית. ברצוני לציין איזו מגמה מעניינת בהתפתחות היווצרות שמות משפחה ביבשת אמריקה. זהו תהליך מתפתח של החלפת שמות משפחה אמריקאים מסורתיים בשמות משפחה יוצאי דופן מהסוג האתני, כמו אלה אפרו-אמריקאים.