בפדרציה הרוסית כל נישואים 10 מעורבים. זאת בשל סיבות דמוגרפיות והמגמה האופנתית לכרות ברית עם אזרח זר. לעתים קרובות, יחסים בין-אתניים עוברים חוקיות בין רוסים לסטודנטים מבקרים. אבל נישואי תערובת כאלה נידונים לרוב לקיום קצר. כתוצאה מכך, הבעלים של שם משפחה "ספציפי" לא תמיד יודעים את השורשים האמיתיים שלהם, במיוחד אם ההורים לא רוצים להעלות את נושא הקרבה.
תוכל לברר את הלאום לפי שם משפחה. אבל מדובר בתהליך קפדני וארוך שעדיף להשאיר לאנשי מקצוע. עם זאת, ניתן לקבוע את מקורות המקור לפי כללים כלליים.
ההיסטוריה של שם המשפחה
במאות האחרונות, רק לאריסטוקרטים היה אילן יוחסין. אנשים רגילים לא היו אמורים לדעת את מוצאם, ולכן יש להם שם משפחה. רק בתקופת שלטונו של ואסילי הראשון החלו האיכרים לקבל כינויים שדומים לשמם האמיתי: סמיון צ'רני, הנזיר רובלב ואחרים.
ללימוד אילן היוחסין יש חשיבות רבה. זה לארק מאפשר לך לגלות כיצד לקבוע לאום לפי שם משפחה, אבל גם מעביר את העבר ההיסטורי.
מאז ימי קדם, שם המשפחה הרשמי שימש לזיהוי אדם ומשפחתו. נישואים רבים היו והינם בין-אתניים באופיים. שם המשפחה מאפשר לקבוע את מידת הקרבה, מכיוון שהוא לוקח בחשבון לא רק מאפיינים לשוניים, אלא גם סימן טריטוריאלי עם גורמים היסטוריים.
איך לנתח?
כדי לקבוע את הלאום של אדם לפי שם משפחה, עליך לזכור את קורס בית הספר של השפה הרוסית. המילה מורכבת משורש, סיומת וסיומת. מוצא לאומי מאפשר לך לחשב את שתי הנקודות הראשונות.
- בשם המשפחה, עליך להדגיש את השורש והסיומת.
- הגדר לאום לפי סיומות.
- אם זה לא מספיק, נתח את השורש של המילה.
- הערך את השם לפי מידת ההשתייכות למוצא אירופי.
שמות משפחה רבים לוקחים בחשבון לא רק את התכונות המורפולוגיות של המילה, אלא גם את השתייכותו של האדם לקבוצה מסוימת: לפי התמחות, תכונות אישיות, שם של חיה או ציפור.
ביסוס לאום לפי סיומות ושורש המילה
השתייכות למקורות אוקראינים מאשרת את נוכחותן של סיומות:
- enko;
- eyko;
- point;
- ko;
- ovsky.
שמות משפחה טטריים מכילים סיומות:
- s;
- ev;
- in.
גלה לאום לפי שם משפחה מאנשים עם שורשים יהודייםלא כל כך קל. גורמים רבים משפיעים על מקורו.
שם המשפחה יכול להתבסס על שם של מקצוע, חיה או ציפור. לדוגמה, Bondar, Gonchar הם כינויים אוקראינים עבור מומחיות עבודה. גורובץ הוא דרור באוקראינית. רק מאוחר יותר הומרה המילה הזו לשם משפחה.
לעתים קרובות אתה יכול לראות שמות משפחה המורכבים משתי מילים, כגון Ryabokon, Krivonos ואחרות. הם מעידים על נוכחותם של שורשים סלאביים: בלארוס, פולני, אוקראיני, רוסי.
איך לזהות שורשים יהודיים
הסיומת והשורש של מילה לא תמיד עוזרים לבסס לאום לפי שם משפחה. זה חל גם על מוצא יהודי. כדי לבסס קרבה, נבדלות כאן 2 קבוצות גדולות:
- שורשים "כהן" ו"לוי".
- שמות גברים.
השורשים "כהן" ו"לוי" מעידים כי בעל שם המשפחה היה שייך ליהודים, שאבותיהם היו בדרגת כומר. ביניהם ניתן למצוא: קוגן, קגנסקי, קפלן, לויטה, לויטין, לויטן.
הקבוצה השנייה מכילה שמות זכרים. אלה כוללים את שמותיהם של שלמה, משה ואחרים.
לעם היהודי יש תכונה אחת: בזמן התפילה קוראים לאדם בשם אמו. והלאום כאן ניתן גם בצד האימהי. עובדה היסטורית מעניינת זו הובילה להיווצרות שמות משפחה המבוססים על המגדר הנשי. סורינסון, ריבקין, ציביאן, בייליס הם ביניהם.
איכויות אנושיות ומומחיות עבודה יכולים לענותהשאלה כיצד לקבוע לאום לפי שם משפחה. זה חל גם על שורשים יהודיים. למשל, שם המשפחה Fine בעברית פירושו "יפה" ומאפיין את חזותו של אדם. ורבין פירושו "רב", כלומר פעילות מקצועית.
שורשים אירופיים
ברוסיה, לעתים קרובות אתה יכול למצוא מקורות אנגלית, צרפתית, גרמנית. כללים מסוימים ליצירת מילים עוזרים לגלות לאום ספציפי לפי שם משפחה.
מקור צרפתי מאשר את נוכחותן של קידומות De או Le בשם המשפחה.
גרמן נוצר בשלוש דרכים:
- משמות אישיים - W alter, Peters, Werner, Hartmann;
- מכינויים (למשל קליין);
- משויך למקצוע ספציפי (הנפוץ ביותר הוא שמידט).
לשמות משפחה ממוצא אנגלי יש גם מספר דרכים להיווצרות:
- תלוי איפה אתה גר - סקוט, אנגלית, אירית, וולשית, וואלאס;
- מפעילות מקצועית של אדם - Spooners, Carver, Butler;
- איכויות אנושיות - רע, מתוק, טוב, מצב רוח, רברבן.
קבוצה נפרדת נוצרת על ידי שמות משפחה פולניים: Kowalczyk, Sienkiewicz, Nowak. ככלל, יש להם סיומות -chik, -vich, -vak.
לשמות משפחה ליטאים יש סיומות -kas, -kene, -kaite, -chus, -chene, -chite.
תכונות של המקורות המזרחיים
כמה גורמים משפיעים על היווצרות שם משפחה:
- שיוך טריטוריאלי של אבות;
- occupation;
- תכונות אנושיות אישיות;
- מרכיבים מורפולוגיים של המילה.
במדינות המזרח, כדי לברר את שם המשפחה שלו לפי לאום, צריך לנתח את הסיומות והסיומות שלו.
שמות משפחה סיניים וקוריאניים הם חד-הברות וקצרים. האופייניים שבהם הם Xing, Xiao, Jiu, Layu, Kim, Dam, Chen.
לשמות משפחה מוסלמים יש סיומות, סיומות -ov, -ev (Aliev, Aushev, Khasbulatov, Dudayev ואחרים). עבור העם הארמני, הם מסתיימים ב-yan (Shiyan, Bordian, Porkuyan).
לשמות משפחה גרוזיניים יש סיומות וסיומות "בלתי ניתנות להשוואה": -shvili, -dze, -uri, -uli, -ani(ya), -eti(ya), -eni, -eli(ya).
כל התכונות הללו מאפשרות לך למצוא את השורשים האמיתיים. אבל רק מומחה יוכל להגיד לך בדיוק איך לגלות לאום לפי שם משפחה. לפעמים זה מצריך ניתוח מפורט שלוקח בחשבון גורמים רבים. אדם קשור בקשר בל יינתק עם שמו, וזה באמת יכול לספר הרבה עליו ועל אילן היוחסין שלו.
