ההיסטוריה של יהודי ספרד מקורה בחצי האי האיברי, מיקומן של המדינות המודרניות של ספרד ופורטוגל. לפי ההיסטוריונים, הם הגיעו לשטחה של איבריה לפני כל תושביה הילידים - הרומאים, הברברים והערבים. עם זאת, לאחר 8 מאות שנים של חיים שלווים, הם נאלצו לצאת לגלות בצו של מלך ספרד.
תולדות הספרדים
השם "ספרדי" בא מהמילים "מקום מקראי" (בעברית: ספרד, Modern Səfarád, טורקית: Sefarad). עם זה מוזכר גם בכתובות בפרס תחת השם "ספרדה", שעליו חולקים כמה חוקרים.
הגירה והתיישבות יהודית בספרד, לפי ההיסטוריונים, התרחשו בתקופת האימפריה הרומית, לאחר נפילת קרתגו (בערך 210 לפנה"ס). פליטים רבים עברו מיהודה לים התיכון לאחר חורבן ירושלים על ידי הקיסר הרומי טיטוס. יהודים מאוחרים יותר אף כינו את חצי האי האיברי "ספראד", שפירושו בעברית מודרנית הוא "ספרד".
בהיסטוריה, יהודים ספרדים נחשביםמהגרים מחצי האי האיברי, שצאצאיהם גורשו מספרד במרץ 1492 על ידי צו אלהמברה של המלך פרדיננד השני ואיזבלה מקסטיליה. בשלב זה חיו יהודים בשטח זה יותר מ-800 שנה, ומספרם היה כ-100 אלף איש.
רוב היהודים היו אנשים עשירים. הם שימשו כפקידי ממשל, עמדו בראש מוסדות בנקאיים ומסחר גדולים. במשך שנים רבות הם העניקו הלוואות גדולות למלכי ספרד, ועל כך קיבלו תארים אצולה וחינוך חילוני מצוין. לאחר פסק הדין בהרחקה, כמעט 30% מהם נאלצו לעזוב.
בישראל המודרנית, השם "ספרדי" משמש לעתים קרובות גם למטרות דתיות כדי להתייחס ליהודים ממוצא אסיה ואפריקאי, משום. הם משתמשים בסגנון הספרדי בליטורגיה.
טיסה יהודית מספרד ופורטוגל
על פי תנאי הצו המלכותי, רק אותם יהודים ספרדים ספרדים שמקבלים על עצמם את האמונה הנוצרית יכלו להישאר בספרד. הרוב (70-80% מהיהודים) הסכימו לתנאי זה ונשארו לחיות בחצי האי, כשהם נטבלו. הם יצרו שכבה אתנית של מרנוס, שחלקם עדיין קיימו בסתר את הטקסים והחוקים של היהדות. לאחר זמן מה הם חזרו לדתם. רבים מצאצאיהם חיים כעת באיטליה, הולנד, צפון גרמניה, אנגליה וארה ב.
מי שהחליט לעזוב התיישבו באזורים שונים של הים התיכון, אירופה ומדינות אחרות (מפת נתיבי הפליטים היהודים-ספרדים - בתמונה למטה):
- לאימפריה העות'מאנית, בעיקר לאיסטנבול ולסלוניקי;
- לצפון מרוקו ולמדינות אפריקאיות אחרות, חלק מהן היגרו מאוחר יותר חזרה לחצי האי האיברי ויצרו את קהילת גיברלטר;
- למדינות אירופה: איטליה, הולנד וכו';
- קריפטו-יהודים שמנהלים חיים חשאיים - מאז תקופת האינקוויזיציה הספרדית והמקסיקנית, הם מתרגלים טקסים יהודיים סודיים. הם חיים כעת במקסיקו, דרום מערב ארה"ב, האיים הקריביים והפיליפינים.
מפורטוגל נאלצו היהודים גם להגר לאיטליה ולאימפריה העות'מאנית. רבים מהם התיישבו באמסטרדם ובמדינות אחרות באירופה.
יהודים באימפריה העות'מאנית
ספרדים שהיגרו מספרד למזרח קיבלו קבלת פנים חמה מהסולטן הטורקי. בהיותם בעלי עושר רב וקשרים עסקיים באירופה, הם תפסו את כל תפקידי המפתח בניהול הקהילה היהודית באימפריה העות'מאנית. בכך הם לחצו על יהודי המקום. הודות להערכה העצמית הגבוהה שלהם, הם הצליחו לכפות את מנהגיהם, תרבותם וחוקיהם על עולים אחרים, כולל. ואשכנזים.
ספרדים עות'מאנים משגשגים היו פטרונים נדיבים, פתחו בתי ספר חדשים, ספריות ובתי דפוס. הם כיהנו בתפקידים ציבוריים, שימשו כבנקאים בחצר, וגבו מסים. הם תרגמו פרסומים רבים מהקלאסיקה העברית והאירופית לשפת הלאדינו שלהם, אך בדיבור בעל פה השתמשו בגרסה המדוברת שלה.- judesmo.
עם זאת, במאה ה-19. הקריסה הכלכלית של האימפריה התרחשה, והשליטה בהון עברה די מהר לידי בעלי הון אירופיים. המכה האחרונה הייתה מלחמת העולם השנייה. לאחר הכיבוש הושמדו היהודים ביוון, יוגוסלביה וסרביה כמעט לחלוטין. והניצולים עזבו לאמריקה (ארה ב ואמריקה הלטינית) ולישראל.
ספרדים אפריקאים ואמריקאים
קהילה ספרדית משמעותית עברה לצפון אפריקה (מרוקו ומדינות אחרות). במאה ה 19 הם התיישבו על ידי צרפת, שהעניקה ליהודים אזרחות צרפתית ב-1870. לאחר שהמתנחלים עזבו את אלג'יר ב-1962, רוב היהודים עברו לצרפת, שם הם מהווים כיום את אחת הקהילות הספרדיות הגדולות בעולם מחוץ לישראל.
הספרדים הצרפתים עדיין משמרים את מסורותיהם במנגינות ורומנים עתיקים של ספרד ופורטוגל, מעדיפים מאכלים לאומיים איבריים, פעלו לפי המנהגים הספרדים.
הקהילה הספרדית במקסיקו מונה כעת למעלה מ-5,000 איש. רובם עברו לכאן מטורקיה, בולגריה ויוון. בארה ב במאה ה-19. רוב היהודים היו ספרדים, השירותים נערכו בפורטוגזית, למרות שהם דיברו באנגלית. עם זאת, ההגירה המרובה של יהודים אשכנזים מגרמניה וממזרח אירופה במהלך המאות 19-20. הובילה לכך שהם החלו לשלוט ביבשת אמריקה.
שפה ספרדית
השפה המסורתית של רוב הספרדים היא לאדינו אויהודי-ספרדית. הוא שייך לקבוצה הרומנסקית ומבוסס על קסטיליה עתיקה ופורטוגזית עתיקה. הוא גם שואל מילים מטורקית, יוונית, ערבית, צרפתית ועברית.
בים התיכון, עד לאחרונה, היו 2 ניבים של לאדינו, בהתאם לאזור: מזרח ומערב אפריקאי (האקיטיה). הניב המזרחי שמר על תכונות אנגלית עתיקה במורפולוגיה ובאוצר המילים, והוא נחשב לשמרני יותר. צפון אפריקה מדוללת מאוד במילים דיבוריות שהושאלו מהערבים, בהשפעת הכיבוש הקולוניאלי הספרדי של צפון מרוקו במחצית הראשונה של המאה ה-20.
בקרב יהודי פורטוגל הופצה גרסה יהודית-פורטוגזית של השפה, שהשפיעה על הניבים בגיברלטר.
מה ההבדל בין ספרדים ליהודים אחרים
אין הבדל מהותי בין שתי הקבוצות התת-אתניות של יהודים. הם שונים במנהגים, במסורות, בהרגלים, במילוי מצוות וטקסים דתיים. כל זה נבע מאירועים היסטוריים וגיאוגרפיה של מגוריהם: האשכנזים נוצרו בשטחה של מרכז אירופה (גרמניה, פולין וכו'), הספרדים - בחצי האי האיברי. מבחינה היסטורית, הם משתמשים בשפות שונות: יידיש ולאדינו. היהודים האשכנזים של היום מהווים את רוב יהודי ישראל ומזלזלים בספרדים. ליהודי גרמניה יש חשיבות עצמית מנופחת, מחשיבים את עצמם לאינטליגנטיים יותר וכו'.
ספרדים שגורשו מספרד, לאחר שהתיישבו מחדש במדינות אחרות, במשך שנים רבות שמרו על תחושת גאווה קבוצתית, וחשפו אחריםאפליה נגד יהודים: הם לא אפשרו להם לשבת בבתי כנסת עם השאר, אסרו נישואים והנהיגו כללים אחרים. יהודי ספרד לא אסרו על נישואים פוליגמיים, היו להם טקסים ספציפיים (ליטורגיה), אדריכלות של בתי כנסת (מה שנקרא "סגנון Mudéjar"), ואפילו דרך מיוחדת לארוז את ספר התורה באריזה (טיק).
במאה ה-18. ספרדים בתקופת המהפכה הצרפתית הצליחו להשיג את גירוש האשכנזים מהעיר בורדו, לאחר שקיבלו שוויון אזרחי מול יהודים אחרים. ב-18-19 אמנות. מהגרים מאיבריה החלו להתרחק בהדרגה מהדת ומהמסורת של אבותיהם, הוטבלו, אך נשאו בגאווה את שמותיהם ותארי המשפחה שלהם.
כמעט ולא ניתן להבחין במראה של יהודים אשכנזים וספרדים. הראשונים הם בעיקר בהירי עור, בהירי שיער, בעלי עיניים בהירות, והם נוטים יותר למחלות תורשתיות. לאחרונים יש עור זית כהה יותר, אבל זה לא תמיד מורגש. כשלומדים את התמונה והמראה של יהודים ספרדים, קשה מבחינה ויזואלית לזהות את ההבדלים.
בסביבה היהודית נהוג לראות גם במהגרים מאסיה ואפריקה ממוצא לא היספני כקבוצה "מזרחית" הנקראת "מזרחי". אלה כוללים את קהילות תימן, עיראק, סוריה, איראן והודו.
דעה של גנטיקאים
מחקר של גנטיקאים, ביולוגים ואנתרופולוגים על זיהוי הבדלים בגנים ובמראה של יהודים ספרדים, יהודים אשכנזים, הוביל למסקנות חד משמעיות: כל היהודים מהווים קבוצה אתנית אחת, המבודדת גנטית מעמים אחרים. אבל זה בלי לקחת בחשבון את הקהילות באתיופיה ובהודו, המכונה כעתמזרחי. הם מייצגים קבוצה נפרדת שצמחה לפני כ-2.5 אלף שנה, כאשר נלכדו על ידי הבבלים.
יהודי דרום אירופה קיבלו 30% מזיהומי DNA מהגנים של העמים המקומיים: הצרפתים, האיטלקים, הספרדים. בימי הביניים באירופה הובחנו בבירור 2 קבוצות: ספרדים ואשכנזים. האחרון הופיע בגרמניה במאה ה-8 והתפשט ברחבי מזרח אירופה: פולין, רוסיה וכו'. רוב האשכנזים שלא הספיקו לעזוב את גרמניה הנאצית ואת האדמות הכבושים מתו במהלך השואה. הניצולים התיישבו מחדש בישראל ובארה ב.
לפי גנטיקאים, היהודים הספרדים והאשכנזים נפרדו לקבוצות אתניות נפרדות לפני כ-1200 שנה. יתרה מכך, מספר הקבוצה השנייה בתקופה מסוימת הצטמצם מאוד, ובשל נישואים קרובים, הפך להיות רגיש למחלות גנטיות מסוימות.
ספרדים ברוסיה וברפובליקות חבר העמים
היהודים הספרדים הראשונים הובאו לרוסיה על ידי פטר הגדול מהולנד: הם כוללים את משפחת אברבנאל, שאחד מאבותיה מימן את המסע של קולומבוס לעולם החדש ב-1492. ידוע גם שכמה משפחות מבסרביה ומהמדינות הבלטיות עברו לכאן.
לפי מדענים, כ-500,000 יהודים ספרדים חיים כיום בשטח הפדרציה הרוסית ובמדינות ברית המועצות לשעבר. רובם קוראים לעצמם כך בגלל הנוהג ביהדות הספרדית, אך מעטים מהם בעלי שורשים ספרדיים. אלה כוללים יהודים גאורגים, בוכרים, אזרבייג'נים ויהודים אחרים המתגוררים בואזור הקווקז ומרכז אסיה.
ספרדים מפורסמים
בין הספרדים האתניים, יש הרבה אישים מצטיינים שהאדירו את שמם בתחומי פעילות שונים.
המפורסם שבהם:
- בנדיקט שפינוזה הוא פילוסוף ניו-אייג'י שחי בהולנד במאה ה-17, שדבק בדעות וברעיונות דתיים לא שגרתיים של רציונליזם, פנתיאיזם ודטרמיניזם. מגיע ממשפחה אמידה שאבות אבותיה עברו מפורטוגל לאמסטרדם. הוא גורש מהקהילה היהודית והואשם בכפירה, ולאחר מכן החל ללימודי מדעי הטבע, פילוסופיה יוונית ולטינית. היצירה המפורסמת ביותר של שפינוזה היא "אתיקה", המכילה את עיקרי הפילוסופיה שלו. מת בגיל 45 משחפת.
- דיוויד ריקרדו - כלכלן שחי במאה ה-18. בבריטניה, אחד מיוצרי הכלכלה הפוליטית, חוקי היסוד שלה ועקרונות חלוקת ההכנסה באמצעות מיסוי. משפחתו היגרה מהולנד. עסק בהצלחה בפעילות בבורסה ובמסחר, הרוויח מיליוני פאונד, אך לאחר 12 שנים החל לעבוד מדעית בתחום התיאוריות הכלכליות.
- קמיל פיזארו - האמנית הצרפתית המפורסמת, מייסדת האימפרסיוניזם. בא ממשפחה ספרדית עשירה שחיה באנטילים. לאחר שעבר לפריז, הוא התחנך כצייר ואמן, היה חבר של סזאן, דבק בדעות הפוליטיות של האנרכיסטים.
- אמה לזרוס היא סופרת ומשוררת מארצות הברית, באה ממשפחה של נוטע שברח ממנהפורטוגל לעולם החדש מהאינקוויזיציה. בנוסף לכתיבה, עסקה בתרגומים של שירים בעברית לאנגלית. השיר שלה "הקולוסוס החדש" (1883) מעטר את הכן של פסל החירות בניו יורק.
יהודים ספרדים ואשכנזים בישראל
לאחר הקמת מדינת ישראל החלו להגיע לכאן יהודים רבים, ביניהם ספרדים. הם הגיעו ממרוקו, מאלג'יריה, מדינות המזרח, הרפובליקות לשעבר של ברית המועצות. רובם שמרו בצורה מושלמת על מסורותיהם, לאחר שהגיעו לכאן כמעט ללא רכוש. עם זאת, גורמים במדינה הצעירה שטיפלו בפליטים הגיבו אליהם בשלילה. ילדים נשלחו בכוח לקיבוצים, מופרדים ממשפחותיהם. רוב הספרדים היו חסרי השכלה. המצב השתנה רק בסוף שנות ה-70, כאשר נכנסו לתוקף תוכניות חינוך לבתי ספר ואוניברסיטאות, בנייה ודיור בר השגה.
כעת הצליחו הספרדים להעלות את מעמדם ולתפוס מקום מסוים בחיי המדינה. המסורות התרבותיות שלהם התקרבו למציאות הישראלית. נישואים בין אשכנזים לספרדים נפוצים.
בישראל, ליהודים אשכנזים וספרדים יש בתי כנסת נפרדים וממשל עצמי משלהם, וישנם 2 רבנים ראשיים במקביל (תמונה ניתן לראות למטה).
ספרד מציעה אזרחות לספרדים
לטענת שלטונות ספרד, המדינה מזמינה את צאצאי היהודים שגורשו במאה ה-15. לפי צו המלך. הם מוצעים לקבל אזרחות במסגרת פשוטהתהליך. בכך המדינה מנסה לחסל את העוול נגד היהודים, שנעשה לפני יותר מ-500 שנה.
כדי להוכיח את שייכותך ליהודי ספרד, עליך לספק מסמכים היסטוריים או תעודה מהקהילה הדתית, מאושרת על ידי המנהיג ונוטריון. לפי הסטטיסטיקה, ישנם 1.5-2 מיליון צאצאים של יהודים שגורשו מחצי האי האיברי במאה ה-15 בעולם.
