חוכמה עממית מגיעה לאדם באגדות, בפתגמים ובאמירות. בימי קדם, כשלא היו לעם ספרים, אמירות קצרות אך ברורות בפתגמים ובאמירות לימדו אנשים איך לחיות. לכל האירועים תוכלו למצוא תשובה פשוטה אך מלאה, איך לחיות נכון. יש פתגמים על עבודה שיעזרו להפוך אדם חרוץ מאדם עצלן. ישנם פתגמים על גניבה שיזהירו מפני ההשלכות של המעשה הלא ראוי הזה.
ההבדל בין פתגם לאמירה
בחיים הרגילים משתמשים בשתי המילים האלה ביחד. למעשה, יש הבדל גדול ביניהם. פתגם הוא משפט עממי חכם המדבר בקצרה ובתמציתיות על משמעות ההוראה הכלולה בו.
דוגמאות לפתגמים:
- "אל תיכנס למים אם אתה לא מכיר את הפור." מיד מתברר שבלי ללמוד נכון את העסק שאדם החליט לעשות, הוא יכול לעשות הרבה טעויות, ושום דבר טוב לא ייצא מהתחייבות כזו.
- "עדיף לראות פעם אחת מאשר לשמוע מאה פעמים." מפתגם זה מתברר שכאשר אדם רואה פעולה או חפץ כלשהו, הוא יגבש על כך במהירות את הדעה הנכונה. רק שהרבה יותר קשה להבין את המצב מהסיפורים.
אימרה היא רק ביטוי יפה המצוטט כדוגמה לפעולות, חפצים או אנשים מסוימים. דוגמאות לאמירה:
- "כלב באבוס" - כלומר, לא לעצמו ולא לאנשים.
- "לא הכל חג השבועות לחתול" פירושו שהכל בחיים לא עובר חלק.
פתגמים על גניבות
מעשה רע כמו גניבה בא לידי ביטוי בפתגמים עממיים על גניבה. מצד אחד, פתגמים אלו מזהירים אנשים ישרים מפני האפשרות להיתקל באדם רע המסוגל לגנוב. מצד שני, הם מזהירים את הגנבים מפני השלכות שוד. לדוגמה, הפתגם על גניבה "כובע הגנב נשרף" הופיע כתוצאה מתכסיס עממי.
בימי קדם היו גניבות בבזאר, אבל איש לא הצליח לתפוס את הגנב. ואז אדם נבון אחד מצא מלכודת עבור הגנב. ביום שוק אחר, כשהיו הרבה אנשים בשוק, הוא צעק: "תראה! הכובע בוער על הגנב!" האיש שהיה גנב בשוק תפס את כובעו וכך נתפס.
פתגמים שונים על מעשי שוד
גניבה היא החטא הנפוץ ביותר בחברה מאז ימי קדםשל אנשים. לכן, יש הרבה מאוד פתגמים על גניבה ושודדים. הם נוצרו מניסיון החיים של אנשים שחיו בימים עברו. אבל גם היום הם נשארים רלוונטיים, כי גניבה ושוד הם עדיין הפשע הנפוץ ביותר בעולם. פתגמים כאלה מלמדים אנשים כיצד להימנע מגניבה מביתם. לדוגמא: "בלי מנעול ובלי גדר לא תברח מגנב", פתגם זה מזהיר על הצורך להגן על ביתך, להגן עליו מפני אפשרות של כניסת אנשים לא ישרים.
אחד הפתגמים מצביע ישירות על כך שכמעט בלתי אפשרי להכחיד סגן כזה כמו גניבה: "המגיפה והגנב לא יסתיימו לעולם". זה משווה גניבה עם מחלה ומוות. פתגם אחר מזהיר: "לא הגנב גונב, אלא המפנק אותו."
לעתים קרובות בפתגמים גנבים מוכים ומודים, למשל: "מי שאוכל מכלי אחרים מוכה" או "מי שלוקח בלי לבקש יהיה בלי אף."
פתגמים על מעשים טובים ורעים
חוכמה עממית עשירה באמירות על התנהגות אנושית לטוב ולרע:
- אחד חורש ושבע רוקדים.
- לא תעשה טוב אם תשקר בעסקים.
- היה אמיץ על מעשה טוב.
- Rechist, אבל לא נקי בהישג יד.
- נמצא, אבל לא סיפרתי, זה זהה לגניבה.
- גנב פעם אחת, הפך לגנב לכל החיים.
- יום מתוח, לילה פתוח לרווחה.
- תחשוב קודם ואז דבר.
- בדיבורנסיך, אבל על עפר עסקי.
הנה רק כמה דוגמאות לפתגמים כאלה, והרשימה יכולה להימשך לנצח.
