פתגמים יפניים: חוכמה ואופי עממיים

2024 מְחַבֵּר: Henry Conors | [email protected]. שונה לאחרונה: 2024-02-12 07:17

יפן היא מדינה עם תרבות וגינונים מאוד מוזרים. עבור רוסי ואפילו אירופאי, יהיו הרבה מוזרויות בהתנהגותם. התמכרות לעבודה, כבוד לזקנים, צניעות בתקשורת - כל זה מבטא אמנות עממית: שירי הייקו, אגדות, פתגמים. המנהגים היפנים מוצגים בצורה מאוד הוליסטית.

המראה והאופי של היפנים

לדוגמה, בארץ השמש העולה יש ביטוי פופולרי: "מי שמרגיש בושה, הוא גם מרגיש חובה". מילים אלה מכילות לא רק את התכונות של האופי הלאומי של היפנים. זה ידוע כי במשך זמן רב ביפן, תשומת לב רבה הוקדשה למראה של אדם, לבגדיו. לפיו, ניתן היה לקבוע בצורה ברורה מאוד מעמד חברתי. וככל שהוא היה גבוה יותר, הדרישות היו מחמירות יותר. סמוראים לא יכלו לחשוף את גופם, מה שגרם לקשיים מסוימים. למשל, הם ביקרו בבית המרחץ, מכסים את פניהם כדי לא להזדהות. זוהי דוגמה למקרה שבו תחושת החובה מלווה בבושה ובדרישות מוגברות.

מנהגים ופתגמים: דרישות נימוס יפני

אדיבות וכבוד הם אחד הביטויים האופייניים ביותרטבע יפני. לדוגמה, אפילו התהליך המודרני של החלפת כרטיסי ביקור ביפן שונה במובנים רבים מהאופן שבו זה היה קורה באירופה. כרטיסי ביקור מועברים בו זמנית בשתי ידיים. יחד עם זאת, אתה לא יכול לשים את הנייר מיד בכיס שלך: אתה צריך ללמוד אותו במשך זמן מה ולהראות עניין במה שנכתב. דרישות פופולריות, מנהגים, הוראות ופתגמים רבים. המנהגים היפניים נוקשים מאוד: "יש לשמור על כללי התנהגות גם בידידות" - אומרת הוראה עממית.

חוכמה עממית יפנית מול הוראת המקרא

הביטויים המכונפים של ארץ השמש העולה מעבירים לפעמים חוכמה הדומה לתורתם של עמים אחרים. למשל, מילים כאלה: "במקום שאנשים מתאבלים, מצערים אותך". הם דומים במובנים רבים לביטוי מהתנ"ך: "שמחו עם המשמחים ובוכים עם הבוכים". למעשה, האמת היסודית הזו מקלה מאוד על תקשורת עם אנשים, הבנה. לשם כך, אין צורך לסיים לימודים בפקולטות לפסיכולוגיה - פשוט פנה למקורות עתיקים: בין אם זה חוכמה יפנית או מצוות המקרא.

האדם והסביבה שלו

אמירות ופתגמים יפניים ספגו חוכמה עממית, וסייעו לאנשים רגילים בחייהם המעשיים במשך מאות שנים. הוראה אחרת משקפת במידה רבה את האמת, שמוכחת כעת בניסוי על ידי פסיכולוגים. "טוב ורע באדם תלוי בסביבה", "אם אתה רוצה להכיר אדם, תכיר את חבריו", אומרים הפתגמים. אמירות יפניות שקיימות יותר ממאה שנה מנסות לעשות זאתאשר חוויות מודרניות.

ניסוי פסיכולוגי

לדוגמה, פסיכולוגים ערכו ניסוי: נאמר לתלמידים לפתור בעיות מתמטיות. יתרה מכך, קבוצה אחת כללה רק דומים מבחינה לאומית וחברתית, בעוד שהכיתה השנייה כללה נציגים של מדינות אסיה שונות, שכידוע, יש להן יכולות מתמטיות טובות. בעוד דברים שווים, אותם תלמידים שפתרו בעיות בחברה מסוגם הראו את התוצאות הטובות ביותר. השפעת הסביבה על אדם כל כך גדולה.

ואם תוצאות כאלה היו מוצגות בניסוי קצר טווח בפתרון בעיות, כמה עצומה יכולה להיות ההשפעה על אדם של חברים ואהובים!

היפנים: מדינה של מכורי עבודה

כפי שנאמר, היפנים ידועים בחריצותם, החורגת מכל גבולות שניתן להעלות על הדעת. "חריצות היא אם ההצלחה", אומרת חוכמת ארץ השמש העולה. זה מאוד משמעותי בחיים המודרניים ביפן. עבור עובדי חברות יפניות, צמיחת הקריירה שלהם אינה חשובה כלל. העדיפות מבחינתם היא השגשוג של הארגון בו הם עובדים. על מנת למנוע בעיות בבריאות הכפופים, מנהלים מקפידים לוודא שהעובדים עוזבים את העבודה בזמן. גם ביפן אי אפשר שלא לקחת חופשה. דרך חיים זו באה לידי ביטוי גם בפתגמים יפניים. עם ההעברה לחברה אחרת שום דבר לא משתנה - המסורות באי זהות בכל מקום.