מאחורי גבר הרפתקן ומפורסם, ככלל, עומדת אישה יפה וחכמה. היא לא רק חולקת איתו חיי משפחה, בהיותה תמיכה אמינה ואדם בעל דעות דומות, אלא גם את התהילה שלו. אז, בתחילת המאה הקודמת, חדשות על גנבי מלך אודסה, מישקה יפונצ'יק, שטפו את רוסיה. והאישה והמוזה האהובה עליו הייתה ציליה אוברמן.
הביוגרפיה המעורפלת וההיעלמות המסתורית שלה הפכו סיבה לספקות ומחלוקות בין היסטוריונים. אבל הרומנטיקה הנוצצת קצרת המועד וחיי המשפחה של פושטת אודסה והנערה האינטליגנטית בכל זאת באו לידי ביטוי באמנות, והתהילה המתמשכת של יפונצ'יק הותירה לעד את חותמה על השם אוברמן.
ביוגרפיה
ציליה אוברמן (לפי גרסה אחרת, אוורמן) נולדה באודסה, במשפחת אצולה יהודית. תאריך לידתה ומותה המדויק אינו מצויין באף מקור. אבל לפי החוקרים, זו הייתה התקופה של 1890-1970. לצילי הייתה אחות צעירה יותר, סופיה. גורלה ידוע רק במעגל משפחתי קרוב. רק ידוע שהיא לא הצליחה לשרוד את הגדולמלחמה פטריוטית.
ציליה קיבלה חינוך טוב, הייתה בעלת נימוסים נבונים. תחילת המאה החדשה התאפיינה במצב כלכלי קשה ברוסיה, אז בגיל 20 לערך, הלך האריסטוקרט אוברמן ציליה לעבוד במפעל Jaco, המייצר שעווה.
חיים פרטיים
באודסה בקושי יהיה אדם שיתפאר בהיכרות קרובה עם יפהפייה יהודייה בשם אוברמן ציליה. חייה האישיים אינם עשירים בסיפורי אהבה לוהטים. להיפך, הילדה הייתה מאוד מנומסת וצנועה, שנונה למדי וחדה. כמה בחורים אפילו פחדו לגשת אליה. אבל לא פושט צעיר ויוזם. מוישה-יעקב ויניצקי (או מישקה יפונצ'יק) וציליה אוברמן נפגשו בשחר תהילת הגנגסטרים שלו, בתור למים. עבור אודסה, בעיית המים תמיד הייתה במקום הראשון. ברמקולים עמדו שורות ענקיות, שבאחת מהן הפגיש הגורל חוליגן צעיר וחסון ונערה גבוהה וגדולת עיניים. תחילה צילה התעלמה ואף דחתה את החיזור של מישה יפונצ'יק בכל דרך אפשרית. אבל האסרטיביות והסבלנות שלו עדיין שברו את מזגו והמיסו את חומרת היופי. ובשנת 1918 (לפי מקורות אחרים, 1917) שטפו הידיעה את אודסה: ציליה אוברמן היא אשתו של מישקה יפונצ'יק.
חתונה
החתונה של יפונצ'יק וצילי התקיימה על פי כל המסורות היהודיות. החגיגות היו האירוע המפואר והקולני ביותר באודסה באותה תקופה. מאות אורחים הוזמנו והתארחו בשיעורי הריקוד של דבוירס. החתונה נחגגה במשך מספר ימים. רקד פנימהבפנים ובחוץ. אודסה כולה רעמה, כמובן, זה לא יכול היה אלא למשוך את תשומת לב השלטונות. אבל את זה חזה הארוס-פושע. כדי שהאירוע לא יקלקל ויופרע לפתע על ידי מפקדי המשטרה (אז בסלנג של גנבים "דרקונים"), כנופיית יפונצ'יק הציתה את תחנת המשטרה. זה נעשה מתוך כוונה נוספת - לשרוף תיקים פליליים של חברים ושל מלך הגנבים.
Child
ציליה הייתה אישה חכמה והתנשאה כלפי ענייני בעלה. עד מהרה נולדה לזוג הצעיר בת. היא נקראה עדה (אדל). לפי נתונים מטריים, שמה מתועד כאודאיה מוישה-יאקובלבנה ויניצקאיה (18 באוגוסט 1918). אבל האושר במשפחה "המלכותית" לא נמשך זמן רב. בשנת 1919 השתלב מישקה יפונצ'יק במאבק המהפכני. אבל הכנופיה שלו איבדה אנשים במהירות, מה שהוליד הרבה שמועות וגינויים נגדו. כשניסה להציל את האנשים שנותרו, הוא נורה ללא משפט על ידי קומיסר המחוז הצבאי. וכל משפחתו הייתה כעת תחת פיקוח השלטונות ושודדי אודסה עצמם.
Escape
סייל אוים במעצר או אפילו מוות. והיתה לה בת קטנה בזרועותיה. לכן, היא פשוט לא יכלה להסתכן ולהישאר באודסה. בשנת 1921, ציליה אוברמן (הביוגרפיה שלה כיום מקוטעת ומבוססת על זיכרונות ושמועות), מלווה בקרוב משפחה (ז'ניה ויניצקי), נמלטה לחו ל. מאוחר יותר נאמר שהיא התחתנה איתו.
ראשית, הודו הלוהטת חיסה את ציליה. בארכיון המשפחתי יש תמונות שלה מבומביי בלבוש הודי, שהיא עצמה שלחה לבתה הקטנה. אחר כך לקרובים של אודסההגיעה ידיעה שציליה גרה בצרפת. היא במצב טוב, בעלת מפעל קטן וכמה בתים. ככל הנראה, כספים וחפצי ערך בבנקים מערביים שהשאיר בעלה המנוח והחוש העסקי הטבעי עזרו לה בכך.
מנסים להחזיר את עדה
הכאב היחיד עבור קילי עכשיו היה הפרידה מבתה עדה. חמות דורה (או דובה) לא נתנה אותה לאמה, והשאירה אותה באודסה. עד 1927 (עד סגירת הגבול), היא ניסתה באופן פעיל להחזיר את בתה. ציליה שלחה אנשי דמה שניסו בכל דרך אפשרית לשכנע את החמות לתת את הילדה לאמה, אפילו לגנוב או לפדות אותה. אבל אמו של יפונצ'יק הייתה נחרצת. וכל הניסיונות הנוספים להחזיר את הילד לא צלחו.
בילדותה, אדל שמרה על קשר עם דודתה מצד אמה סופיה אוברמן ובתה. תמונות משפחתיות מעידות על כך. בזמן מלחמה נאלצו לפנות אותו ואת סבתו לאזרבייג'ן (באקו). אבל גם לאחר מכן, מיקומו של הילד עבור האם הנואשת לא אבד. עד שנות ה-60 וה-70 ציליה כתבה מכתבים, עזרה בפקודות כסף וחבילות, אבל היא לא ראתה שוב את בתה.
מה מנע ממנה לעשות זאת כשאדל גדלה אינו ידוע. מדוע ציליה אוברמן, אשתו של מישקה יפונצ'יק, לא חזרה אל מולדתה אודסה בזמנה הפנוי מרדיפות? הביוגרפיה שלה שותקת על זה. אולי המצב הפוליטי, הרדיפה הארוכה של קרובי משפחתו של יפונצ'יק, ימי מלחמה, מחסום פסיכולוגי או סיבות אחרות - זה נשאר בגדר תעלומה להיסטוריונים. אבל לפי זכרונותיהם של קרובי משפחה, אדל מעולם לא סלחה לסבתה דורהוכל קרובי אודסה לפרידה מאמם. לאחר המלחמה, היא מעולם לא שבה לאודסה מולדתה, ואירחה את קרוביה בבאקו.
נכדים
משך זמן רב לא נודעו צאצאיו של מישקה יפונצ'יק. רק לאחרונה התברר שלצילי ולפושטת אודסה האגדי יש נכדים - ראדה, ליליה ואיגור. הם חיים בישראל. ממשיכי דרכה של משפחה יהודית מפורסמת יודעים על ההיסטוריה של סבא וסבתא שלהם. מאז, הוריהם עברו דרך קשה, לאחר שעברו תלאות רבות. נשפך אור על גורלה של אדל - בתם של צילי ויפונצ'יק. כפי שהתברר, היא ישבה בכלא בגלל ספקולציות. בתקופת המלחמה הרעבה, ילדה צעירה נותרה לבדה עם בנה מיכאיל (על שם סבו) בזרועותיה, היא נאלצה לשרוד על ידי מכירת נפט בשוק בגנג'ה.
זכרונות
לפי זיכרונותיהם של קרובי משפחה אודסה, אוברמן ציליה הייתה נערה גבוהה, צנומה, מנומסת מאוד ובעלת התנהגות טובה. היה לה טעם טוב בבגדים. לפני הנישואין, למרות המורכבות הכלכלית של אותה תקופה, היא נראתה אלגנטית ומאופקת. זה הועבר לא רק במבחר ברור של סגנון ואלמנטים של לבוש, אלא גם בנימוסיה האריסטוקרטיים, היציבה הישרה והמראה המתנשא מעט. היא דיברה מעט, כראוי ובדיאלקט אודסה המפורסם.
היא הסתובבה בעיר ציליה אך ורק במונית, מה שהוכיח את מעמדה הגבוה. גברת צעירה גאה ובלתי ניתנת לחדירה פשוט לא יכלה שלא להתאהב בעצמה כמלך הגנבים. כזכור קרובי אודסה, ציליה השפיעה לטובה על מישקה יפונצ'יק, ניסהלהרגיע את כושרו החוליגני, להגיב ולהפוך אותו לחיי משפחה שקטים. אבל, ככל הנראה, המצב הפוליטי המתוח ברוסיה וההרגלים הישנים מנעו זאת.
ציליה אוברמן - אשתו של מישקה יפונצ'יק - זכורה לחיוב על ידי היורשים. והיא מעולם לא נידונה על פרידה מאדל, להיפך, הם ראו בכך אמצעי הכרחי.
מסורות משפחתיות
זכרונו של הסבא-רבא האגדי מועבר מדור לדור. צאצאיו של יפונצ'יק שומרים תמונות משפחתיות, חלק מהדברים שלו. התהילה שלו עדיין לא התקררה באודסה. הבית המפורסם במולדבנקה, שבו נולד וגדל פעם ה"מלך" האגדי, עדיין עומד בעיר ושומר על זכר בעליו לשעבר. כבר ביקר בה הדור השלישי למשפחה.
לקו המשפחתי של ויניצה יש מסורת של מתן שמות לבנים לכבוד הסבא רבא האגדי, ולבנות לכבוד בתו - עם השם אדל. למרבה ההפתעה, אף יורש למשפחה עדיין לא נקרא ציליי.
האם ציליה הייתה אמיתית?
יש גרסה שהאדם של אוברמן ציליה הוא בדיוני. זה מעיד בעיקר על ידי מחסור בנתונים ביוגרפיים, הרבה כתמים לבנים, שאלות ואי דיוקים. מחשבה זו חומקת בסרט התיעודי "בחיפוש אחר האמת. מישקה יפן. מותו של המלך". הוא צולם ב-2008 והתבסס על נתונים תיעודיים ועדויות שנאספו על חייו של אודסה רובין הוד. אז שמה של צילי אוברמן לא הוזכר שם. יתר על כן, כמה חוקרים מאמינים שהתדמית שלה היא בלעדיתספרותית, הוא נוצר כדי להעניק לסוג של פושט אודסה הילה של רומנטיקה. פעם מישקה יפונצ'יק היה קבוע בבתי הבושת של אודסה, התוצאה של זה הייתה מחלת מין. וזו עובדה מבוססת. אבל אחרי הכל, אי אפשר לייחס ילדה בעלת סגולה קלה לבריון כריזמטי. גיבור אגדי צריך בן לוויה אגדי לא פחות. לכן, על פי הספקנים, הומצא האריסטוקרט אוברמן ציליה - אשתו והאהבה היחידה. עם זאת, צאצאיו של יפונצ'יק עדיין מתעקשים על הגרסה הרשמית. והיכן ומי לא צפויה להתפרסם כעת.
באמנות
הדמות והפעילות של מישקה יפונצ'יק וסיפור אהבתו עם ציליה אוברמן הפכו למקור השראה ליצירת יצירות ספרותיות וקולנועיות רבות. אז, בשנת 2011, שוחררה סדרת הפשע הרוסית "חייו והרפתקאותיו של מישקה יפונצ'יק", המבוססת על "סיפורי אודסה" מאת אייזק בבל. הסופר היה בן זמנו ומכר של הפושטש, ולכן הוא היה מודע לעליות ולמורדות העיקריות בחייו של הגיבור. הסרט מלא בדימויים בהירים ואקסצנטריים, דיאלקט אודסה אופייני, בדיחות ודפוסי דיבור. רבים מהם, כמו "מראה שיקי", "תסתום את הפה" ואחרים, הפכו לחלק מחיי היומיום של בני זמננו.
סדרת הטלוויזיה מספרת בעיקר על סיפור אהבה נוגע ורומנטי של שודד ואריסטוקרט יפהפה. המחברים לא חיפשו התכתבות מדויקת לאירועים אמיתיים, המשימה שלהם הייתה להעביר את הדמויות של הדמויות הראשיות. אולם המבקרים מצביעים על מספר אי דיוקים עובדתיים. למשל, אבא קיליאוברמן מעולם לא נקשר למסחר. תוכנית הטלוויזיה מראה את ההיפך. אם כי, שוב, אי אפשר לומר בוודאות מחוסר ראיות תיעודיות.
את התפקיד הראשי - משקי יפונצ'יק - גילם יבגני טקצ'וק. אלנה שמובה הופיעה בתור ציליה אוברמן המקסימה. השחקנית, על פי המבקרים, יצרה את הדמות הפסיכולוגית המפוארת של אשתו של יפונצ'יק. למרות שהגיבורה ציליה בסדרה מוגדרת נכון יותר כדימוי קולקטיבי המשקף את הלך הרוח של נציגי האינטליגנציה של אותה תקופה.
P. S
היום, האישיות של צילי אוברמן היא אחת המסתוריות ביותר. לאחר שנות ה-70, התקשורת איתה נותקה סופית. אולי זה אומר סוף חייה. בין אם היא הייתה סיפורת ספרותית או אדם אמיתי יישאר לנצח סוד משפחתי של ויניצה. אולם הראיות בעד קיומו האמיתי כבדות משקל ומשכנעות הרבה יותר מאשר סתירות וספקות. דבר אחד ברור: מאחורי כתפיה של "רובין הוד" האגדית אודסה הייתה מסוימת ציליה אוברמן. תמונות עם דמותה וחתימתה האישית עדיין שמורות בארכיון המשפחתי, תוך הגנה על זכרו הברוך של מישקה יפונצ'יק. היא אם בתו היחידה ויורשת למשפחת אודסה ידועה. ולמרות שהשם קילי אפוף יותר בשאלות וסודות, היא רשומה לנצח בהיסטוריה כאישה חכמה ויוזמת - אשתו הראשונה והיחידה של מלך הגנבים.
