סלנג של הצבא: היסטוריה של הופעה, תכונות שימוש, משמעויות של מילים

2024 מְחַבֵּר: Henry Conors | [email protected]. שונה לאחרונה: 2024-02-12 07:19

צבא היא מערכת מבודדת. בקושי אפשר להבין מה קורה שם בלי לעבור את זה. ככלל, עולים חדשים, שזה עתה מצאו את עצמם בסביבה צבאית, בהלם. וזה מאוד מעכב את ההבנה של ז'רגון הצבא ואוצר המילים. לפעמים אי אפשר לנחש מה המשמעות של כמה מילים שאנשים מנוסים ביחידה צבאית זורמים כל הזמן פנימה.

מה זה

סלנג היא קבוצה של מילים בעלות משמעות חדשה לחלוטין בסביבה חברתית מסוימת. אחרת, מילים כאלה נקראות ז'רגון. הם נמצאים, ככלל, בסביבה מקצועית או מבודדת. אז סלנג יכול להיות נוער, רפואי וכן הלאה. סלנג צבאי נוצר משמות של כלי נשק במשך מאות שנים. זה שיקף ערפול בין הצבא. ההיסטוריה של ז'רגון הצבא מושרש בימי קדם. מילים ספציפיות ונטיות לקרוא לדברים בשמות חדשים בסביבה הצבאית מקורם בשחר המדינה הרוסית, וכמה ביטויים הגיעו משם.

תכונות

התמודדות עםהסלנג של הצבא המודרני, יש לזכור שלמרות הגלובליזציה, הדבר יהיה תלוי מאוד באזור בו נמצאת היחידה. לאותן מילים יהיו משמעויות שונות בחלקים שונים. משפיע על הסלנג הצבאי ואיזה לאומים, מאילו אזורי הארץ התגנב ההרכב המקומי. ככלל, כל לוחם מביא כמה מילים מהאזור שלו, שיכולות בהחלט להיות נפוצות בקרב עמיתים. וכך זה עם אנשים מאזורים רבים.

לאורך ההיסטוריה

במילים הספציפיות שבהן השתמשו אנשי השירות כשהם מתקשרים זה עם זה, תהליכים שהתרחשו בעידן ההיסטורי שלהם באו לידי ביטוי בכל עת. אז, בשנות ה-60, מורשעים רבים גורשו לצבא הסובייטי. באותו רגע, סלנג הצבא התחדש במהירות במילים מהסביבה הפושעת.

עקבות של תהליך זה עדיין נראים בבירור. בשנות ה-90 גויסו נרקומנים רבים לצבא. וזה בא לידי ביטוי גם בשפה שבה תקשרו החיילים זה עם זה. הסלנג הועבר מדור לדור, והחותם של המכורים לסמים נשאר בצבא עד היום.

תפקיד

ראוי לציין שבמקרים מסוימים לסלנג יש תפקיד מובן וחשוב לחלוטין. במהלך פעולות האיבה, דווקא על ידי החזקתם, על ידי ידיעת מילים ספציפיות המשמשות ביחידות רוסיות, הם קבעו אם זה או אחר נכנסו לקשר רדיו. יש עדויות לכך שהחיילים הסובייטים השתמשו בזה באופן פעיל במלחמת אפגניסטן.

מחקרים רשמיים של סלנג צבאי למעשהמעולם לא יוצרו. הוא חי בצורה בעל פה, מועבר בסביבה הצבאית מ"סבים" ל"רוחות". הניסיון הגדול כמעט היחיד לחקור את הסלנג הזה בעבודה מדעית נעשה על ידי V. P. Korovushkin בשנת 2000. הוא חיבר מילון של אוצר מילים לא סטנדרטי של הצבא, שכלל 8000 מילים. מידע על הסלנג הצבאי בשימוש בתקופות היסטוריות שונות נשמר בזיכרונותיהם של אנשי השירות.

הסיווג של אוקסנה זקרצ'וק ידוע גם הוא. היא חילקה את המילים הספציפיות בהן השתמש הצבא לקבוצות: אלו הקשורות לנשק, דרגות וחיי היומיום. במהלך העבודה היא חשפה כי למעשה, יצירת הסלנג הצבאי עוררה בשל רצונם של אנשי השירות לקרב את החפצים והנשק הצבאיים סביבם לאווירת החיים האזרחיים, החיים השלווים, ובכך להחליק את החפצים והנשק הסובבים אותם. הרושם הנורא של מה שקורה.

דוגמאות

הגדרות של מילים עשויות להיות שונות מחלק לחלק, אבל, ככלל, המשמעות הכללית שלהן זהה בערך. ככלל, אחד הז'רגון הראשונים שבהם נתקל טירון קשור לחלוקת החיילים לפי חיי שירות.

"רוחות בלתי גופניות", "רוחות" נקראות רק מי שנכנס לשירות. בדרך כלל מדובר באלה שעושים קורס של לוחם צעיר. שמות אלה משותפים לכל סוגי החיילים.

"פיל" בסלנג צבאי הוא חייל ב-6 חודשי השירות הראשונים. זה נקרא גם "סלגה", "סיסקין", "אווז". לא תמיד משתמשים בז'רגון הצבאי "פיל" - זה יהיה תלוי במיקום היחידה, במסורות שלה. סך הכלישנם יותר מ-20 שמות של קטגוריית עובדים זו. חלקם הם:

1. "קלחות", "סקופים", "פסיונים" נקראו באופן מסורתי אלה ששירתו בין שנה ל-1.5 שנים.
2. "סבים", "זקנים" ו"פירוק" הם אלה ששירתו 1.5–2 שנים. לאחר הרפורמה, שצמצמה את תקופת השירות לשנה, צומצמה גם תקופת השירות הנדרשת לקבלת "תואר" לא חוקי שכזה.
3. "אקורד שחרור" בסלנג הצבאי הוא דבר שחייב להיעשות בפירוק לפני היציאה הסופית של היחידה הצבאית בתום חיי השירות. ככלל, זה משהו שימושי עבור החברה.
4. "חזה" בז'רגון הצבאי הוא אנס או מנהל בחיל הים. זהו ז'רגון ישן למדי שהופיע בימי קדם. ידוע שבשנות ה-60 הוא כבר היה קיים והיה בשימוש פעיל.

Armaments

נהוג בסביבה הצבאית לייעד כלי נשק קיימים בצורה מיוחדת. לעתים קרובות, שמות שלא היה קל לזכור או לבטא במשך זמן רב קוצרו או קיבלו כינוי, מה שמדגיש תכונה מיוחדת של הטכניקה.

ידוע שבמלחמת אפגניסטן ציינה "טוליפ שחור" את מטוס ה-An-12. הוא זה שהעביר את גופות החיילים הנופלים:

1. "Behoi" נקראה גם BMP ורכבים דומים.
2. "Box" - כלי רכב משוריינים, כולל ה-T-80. נעשה שימוש פעיל בז'רגון במהלך הקמפיין הצ'צ'ני.
3. Shaitan Pipe הוא RPG.
4. "אבץ" - קופסת מחסניות או "ארון אבץ" שבו הועברה הגופה.
5. "עליז" - זה היה שמו של המיג-21. לפי הניצוליםלפי מידע, הוא קיבל כינוי כזה על כך שהוא עף במהירות.
6. המיג-25 נקרא "נושא האלכוהול". אז הוא זכה לכינוי בגלל העובדה שלפחות 200 ליטר אלכוהול נשפכו לתוכו כדי שמערכת האנטי-הקרדה תפעל.
7. "גלולה" - אמבולנס.

השפעה על חיי היומיום

ראוי לציין שהז'רגון בו נעשה שימוש בסביבה הצבאית עבר לחיים אזרחיים לאחר שעזב את שירות הצבא. וחלקם משולבים מאוד בחיי היומיום. לדוגמה, "מטען-200" הגיע מהסביבה הצבאית. בתחילה זה היה שמה של הגופה במסמך רשמי - צו של משרד הביטחון, שהכניס נוהל חדש להובלת חיילים הרוגים. מספר ההזמנה היה 200.

לאחר אישורו, כך החלו לקרוא לגופות הצבא, הטוראים במערכה האפגנית החלו להשתמש בביטוי זה בצורה אקטיבית מאוד כדי שהאויב לא יוכל להבין אותם. הם שידרו ברדיו: "I'm carrying cargo-200."

יש לקחת בחשבון שמילים רבות המשמשות ביחידה נפרדת עשויות להיות פשוט בלתי ידועות לנציגי יחידות צבאיות אחרות. לדוגמה, אין ז'רגון צבאי "בגרביונים" באף מילון - אף אחד לא ציין מילים כאלה. במקביל, יש סטטיסטיקות של בקשות למילה זו באינטרנט. כלומר, מישהו מאלה ששמעו את המילה הזו ביחידה הצבאית שלהם ניסה לברר מה המשמעות שלה. וזו דוגמה מצוינת לסלנג מקומי שקיים רק בצורה בעל פה בחלק או אזור מסוים.

מדים

מדים, נכוןהלבישה שלו היא חלק חיוני מהשימוש הצבאי. לכן, החיילים לא יכלו להתעלם משמות של חפצים מהצד הזה של החיים, אלא נתנו כינויים לחפצים מתחום זה:

1. "חול" - בד או בגדים מבית "hebe". נקרא על שם גוונים חוליים.
2. "Hebe" הוא בד כותנה, המילה הגיעה מהקיצור "כותנה".
3. "פשה" היא מילה המופקת בדיוק באותו אופן, אבל מהקיצור "p / w" - "חצי צמר".
4. "Snot" - lychka.
5. "כרוב" - חורי כפתורים.
6. "ברקס" - סרט מיוחד שנתפר בחלק התחתון של המכנסיים. זה מועבר מתחת לכף הרגל, משמש למשיכת המכנסיים למטה.

מילים נוספות

1. "זלנקה" - שטחים ירוקים, כפי שכונו לעתים קרובות במלחמה. אלה סבך שיחים.
2. "גובה" הוא בית שמירה בו מרצים לוחמים וקצינים את עונשם. זה מקום נפרד, תא סגור.
3. "חמו" היא מילה נפוצה מאוד בצבא. מציין "אדם שנפל מוסרית". הז'רגון הזה הוא חותם של נוכחות בצבא של אנשים רבים מהסביבה הפלילית - זה הגיע משם, ממקומות מעצר.
4. "סיגר" - שם הטילים. זה היה בשימוש נרחב באפגניסטן כך שהאויב לא הבין מה עומד על כף המאזניים.
5. "חוט" - טור הציוד נקרא לפי אותו עיקרון.
6. "Kefir" - דלק במהלך הקמפיין באפגניסטן.

ראוי לציין שחלק גדול מהסלנג של הצבא מאוית אחרת לגמרי, ההגייה יכולה גם להשתנות. קצת ז'רגון בסביבה זו מתעורר ולמות, השימוש בהם תלוי בכלי הנשק הנוכחיים ביחידה הצבאית, בקבוצת החיילים שנאספו.

בצנחנים

צנחנים בסלנג שנוצרו בעידן הסובייטי. ז'רגונים רבים שהופיעו כאן לא שימשו בענפים אחרים של הצבא. יחד עם זאת, השוביניזם של הצנחנים מצוין בבירור. הם תמיד ביקשו להפגין את עליונותם על פני שאר הכוחות. זה נובע מההיסטוריה של הכוחות המוטסים והתבטא במגוון תקופות.

לכן, במהלך המלחמה באפגניסטן, הצנחנים נתנו כינויים פוגעניים לשאר הזרועות הצבאיות. המוטו של הכוחות המוטסים נשמע כמו: "אף אחד מלבדנו". כבר יש בו מסר שרומז שהם יכולים, והשאר לא. במילון סלנג הצנחנים המקוון שחיבר הצנחן ואדים גרצ'ב, יש מילים לכל האותיות מלבד "אני". הסיבה פשוטה - בכוחות המוטסים אין דבר כזה "אני", יש רק "אנחנו":

1. "VeDes" - בשפת הצנחנים, מדובר בקצין של הכוחות המוטסים.
2. "Berdanka", "kladets" - רובה סער קלצ'ניקוב.

במקביל, בסביבה הזו היה גם סלנג נפוץ לכל אנשי שירות. לכוחות המוטסים יש גם "רוחות" ו"סבים". עוד כמה מילים בז'רגון:

1. "שודדים" הם עמיתים שהפכו לגיבורי מצב ערפול, מה שמפר בהכרח את האמנה וגורר עונש מהשוטרים שתפסו את הלוחמים בהפרה.
2. "טחורים" - בשפת הכוחות המוטסים, מדובר באותות
3. "הסגר" הוא מקום שבו מתאספים מתגייסים כדי להתרחק מהאימה שחוו בפעם הראשונה ביחידה הצבאית. הם לא מתאספים כאןמי שכבר שירת זמן מה, קצינים לא מגיעים לכאן, וכאן אפשר לקחת נשימה.
4. "דולפינריום" - כיור בחדר האוכל.
5. "ריח" - זמן לפני השבועה.
6. "מנוי" - הרשמה לשירות חוזה.

ראוי לציין שהחלוקה לפי סוג חיילים אופיינית בדרך כלל לסלנג של הצבא. לכל סניף של הצבא יש כמה מילים המשמשות במובן הזה רק בה. כמו כן, סלנג צבאי הוא בהכרח חלק מהפולקלור ומסיפורי המוסר שסביבת הצבא תמיד מוקפת בהם.

מסקנה

לכן, כרגע, הז'רגון של הסביבה הצבאית הוא תוצר של תערובת של סלנג פלילי, נוער ושירות היסטורי. בנוסף, הוא כולל מילים מהסלנג המקומי של אנשים שהגיעו ליחידה מאזורים שונים בארץ כדי לשרת.