תעלומת השם מדאיגה פסיכולוגים ומדענים זה מכבר. הם ניסו לברר אם זה באמת משפיע על אופיו וגורלו של אדם, וגם הניחו הנחות לגבי המשמעויות. מונגוליה היא מדינה עם השמות המסתוריים והיפים ביותר. הם יוצאי דופן, אקזוטיים וקוליים. ביניהם לעתים קרובות שמות של מפקדים וכובשים מפורסמים, וזה, כמובן, יכול להשפיע מאוד על מזגו של הלובש. באופן כללי, במונגוליה לוקחים ברצינות רבה את תהליך המצאת השם לילד. זה כנראה נובע מהאופי הלאומי, כי כידוע, המונגולים הם אומה מאוד אחראית ופטריוטית במיוחד. יתרה מכך, הם מעריכים את אדמת מולדתם יותר מהארץ כולה. כמו כן, אנשים אלו מאמינים שמי שיש לו מכרים וחברים רבים הוא "רחב כמו הערבה". זה אומר שהורים שואפים לקרוא לתינוק שלהם כמה שיותר יפה כדי שאנשים יימשכו אליו.
מקור והשתמש
שמות מונגוליים, כמו כל שמות אחרים, מקורםהיסטוריה מהעת העתיקה. ומכיוון שהמונגולים מכבדים מאוד את אבותיהם, תענוג עבורם לקרוא לילדיהם על שמם. עם זאת, השמות שיקפו לא רק את המסורות, המנהגים והתרבות של המדינה, אלא גם גורמים כמו הדת והשקפת העולם של האנשים.
אם נשווה שמות ושמות משפחה מונגוליים, אז יש לומר ששם אישי למונגולי חשוב יותר משם משפחה ואפילו פטרוניום. עבורם זה כמו סמל של אדם, כמו קמע מסוים שמלווה אותו לאורך כל חייו.
שמות מונגוליים משמשים לא רק בבתי הגידול של האומה הזו, מכיוון שהם רוצים לקרוא לילד בצורה מקורית תמיד ובכל מקום, ולכן הם די פופולריים ברוסיה, ובסין, ואפילו בארה ב, באופן כללי, היכן שהמונגולים השאירו עקבות.
אגב, כמה שמות משפחה ברחבי העולם הם ממקור מונגולי, הם נוצרו ממילים או שמות.
לפי פילולוגים, לשמות מונגוליים תפקיד מיוחד בחקר השפה של עמי המזרח. הרשימה, הכוללת שמות ששימרו כמה תופעות לשוניות שנשכחו מזמן, היא ממש גדולה.
קבוצות של שמות מונגוליים
בדרך כלל, שמות מחולקים לפי מוצא, הרכב, מעמד חברתי ותפקוד. קבוצות אלו הן רשמיות ומצויינות במקורות רבים. הקטגוריה הראשונה כוללת תרגומים משולבים למונגולית, טיבטית מטיבטית ומהודית. לרוב, שמות מונגוליים מיוצגים בחלק זה.
החלוקה הבאה הופיעה במהלך ימי הביניים, כאשר שמות המורכבים משני שמות עצמאיים, למשל, דורז' (בתרגום ל-vajra) וצאגאן (לבן), הגיעו לאופנה, והביאו ל-Tsagaandorzh. אתה יכול גם למצוא שלושה חלקים או ארבעה חלקים.
ניתן להציג את המעמד החברתי של המונגולים בעזרת שמות. חלקם קשורים לחיות בר, ולכן נושאו הוא צייד או רועה איילים. ותת-קבוצה של שמות של חאנים סינים ומונגולים מושכת את אלה שההיסטוריה המשפחתית שלהם מוערכת במיוחד. משפחות דתיות מכנות את ילדיהן כתלמידי הבודהה, מורים ואלוהויות. מדי פעם, ילדים נקראים כמו גיבורי הכתובים.
המונגולים גם מאמינים שכל שם חייב למלא תפקיד כלשהו. יש קמעות, הם משמשים כהגנה מפני רוחות רעות וניתנים אם הילדים במשפחה היו חולים לעתים קרובות. ביניהם טרביש (לא ההוא), נוחוי (כלב) וענאביש (לא ההוא).
יש סיווג נוסף, הכולל שמות זכרים ונקבות מונגוליים, המציין את היום בשבוע שבו נולד הילד. Nyamtso מתורגם ל"יום ראשון" וביאמבה מתורגם ל"שבת".
שמות מונגוליים נשיים והמשמעויות שלהם
לבנות נקראות בדרך כלל בשמות שיש להם משמעות של תכשיטים או פרחים. Erzhena - "פנינה", Sarana - "שושן", Horgonzul - "פרח", Tsagaantsetseg - "פרח לבן", Altan - "שחר ורוד" או "זהב".
כפי שאתה יכול לראות, בנות במונגוליה נקראות יפה מאוד, כאילו הן חוזרות על עיקולי עלי הכותרתנצנצים של תכשיטים. אם אתה רוצה לתת שם לילדה שלך בצורה יוצאת דופן, אתה צריך לשים לב לשמות המונגוליים. נשית יכולה להיות תכונות אופי של אדם: אלימה - "בעלת ידע", "אינטליגנטית", אריונה - "נקיה", גרל - "מאירה את כל מה שמסביב", סיינה - "טובה", טונגאלאג - "ברורה, נקייה ומוארת", אונורה (מונגולית טהורה) - "פורה" וכו'
שמות גברים והמשמעויות שלהם
כמה שמות מונגוליים לגברים פופולריים גם בארצנו, ביניהם Airat - "מדהים", Arat - "רועה צאן", וכן פוליטיקאי יווני שחי בשנת 271 לפנה"ס, באטו - מ"באטו ", ב משמעות נוספת מתורגמת כ"חזקה"; בוריס הוא "לוחם". בוודאי מעטים יכלו לנחש שהאחרון הגיע ממונגולית.
בין המונגולים האמיתיים יש שמות כמו אלטאי ("זהב", "זהב ירח"), אמגלאן ("רגוע"), בייגל ("טבע"), באטו ("חזק"), דלאי ("אוקיינוס"”), מינגיאן (“מפקד אלף החיילים”), אוקטאי (“הבנה”).
השמות הגברים המונגוליים היפים ביותר
כל הורה רוצה לתת לילד שלו את השם הכי יפה, במיוחד במונגוליה הם כל כך מכבדים אותו. בנים נקראים לרוב כך: ברלאס ("ללא פחד", אמיץ), נאראן ("שמש"), טארחאן ("אומן", "אמן בכל המקצועות"), שונה ("זאב"), ג'ינגיס חאן (מ " ג'ינגיס" - "חזק").
כפי שאתה יכול לראות, שמות גברים מתורגמים בעיקר ל"אמיצים" או "חזקים", תכונות כאלה חשובות ביותר לגברים מונגולים. בנים שזה עתה נולדו מקבלים לרוב שמות המסמלים כוח פיזי ופנימימוט.
השמות הנשיים היפים ביותר
שמות מונגוליים לבנות, להיפך, מתמקדים יותר לא בתכונות של אדם, אלא באטרקטיביות החיצונית שלו. היפות ביותר הן אלימצטסג ("פריחת התפוח"), דלבי ("עלה כותרת"), ג'רגאל ("אושר"), ארדנה ("תכשיט"), צרן ("ארוך ימים" - שם קמע).
לרוב, נותנים לבנות שמות המציינים יופי, ענווה, טוהר וחן, לרובן יש בדיוק סמנטיקה כזו. הורים לילדות מאמינים שילדים יישארו תמימים כמו בילדות אם יקראו להם משהו בחיבה.
שמות מוזרים
מונגוליה היא מדינה שבה קוראים לילדים שמות יפהפיים, עם משמעות. עם זאת, עם חוש הומור יש גם לא רע, כמו גם עם הבנה של יופי. ישנם מספר שמות במסורת המונגולית שיש להם תרגומים מוזרים ואפילו בלתי צפויים, כך שאי אפשר להתייחס אליהם ברצינות.
אבל מסתבר שיש להם תפקיד חשוב והם ניתנים לילדים חולים. המשמעות של שמות מונגוליים יכולה להיות שונה, למשל, "גבינה". השם Byaslag מתורגם בצורה זו. Ontsog אומר לא יותר מאשר "מטוס". וכדי שאדם יחיה זמן רב, נותנים שם ארוך וקשה לקריאה (Luvsandenzenpiljinzhigmed).
אבל המוזרויות של המונגולים לא נגמרות שם, אם ההורים לא יודעים איך קוראים לתינוק שלהם, הם פשוט פונים ללמה לייעוץ.
