היום, בסביבת האינטרנט, לפעמים אתה יכול להיתקל בכמה מונחים שמשמעותם לחלוטין לא מובנת במבט ראשון. כמובן, לא כולם אוהבים להחליף את המילים הרגילות של השפה הרוסית הגדולה והאדירה במונחים מעוותים של מוצא זר, אבל לפעמים אתה רק צריך לדעת לפחות את הניאולוגים הנפוצים ביותר כדי פשוט להבין את בן השיח בצד השני של השפה. צג.
"Piccha" היא מילה נפוצה מאוד ולא חדשה. מה זה אומר?
זמן חדש - כללים חדשים
למי שלא יכול לחיות בלי בלוגים, פורומים ורשתות חברתיות, הניאולוגים הפכו מזמן למקוריים. אבל למי שרגיל להשתמש באינטרנט אך ורק לעבודה, זה לפעמים קשה. לדוגמה, על המשמעות של קריאות חריגות כמו "חחחח!" או "OMG!" זה לא כל כך קל לנחש, גם אם שוקלים היטב את ההקשר, כי בגדול, לקריאת הביניים הללו אין משמעות בפני עצמה. אבל "פיצ'ה" הוא מקרה אחר. למילה הזו יש משמעות מאוד ברורה.
מקור
אפילו מי שהידע שלו בשפות זרות מוגבל על ידי תכנית הלימודים בבית הספר יכול בקלות להבחין במילה זו קשר עם התמונה האנגלית - "תמונה". לכן, לשאלה מה"פיצ'ה", התשובה לא קשה בכלל. בסביבת האינטרנט נהוג לקרוא לכל אובייקט גרפי כך: תמונה, ציור, איור, גרף, צילום מסך, צילום. עם זאת, כמעט תמיד ניתן לנחש זאת בקלות מההקשר.
Pikcha היא מילה באנגלית מעוותת, ולכן אי אפשר לקרוא לה ספרותית. מצד שני, אין בו שום משמעות וולגרית נסתרת, לכן, במקרים מסוימים זה די מקובל להשתמש בו עבור כל אדם אינטליגנטי. זה לא ייחשב נימוסים רעים.
היקף היישום
משמעות המילה "פיצ'ה" קשורה תמיד לתמונות. לכן, הוא אהוב לא רק על ידי משתמשים ברשתות חברתיות, אלא גם על ידי מעצבים, אדריכלים, אמנים ואנשים ממקצועות יצירתיים אחרים העובדים עם תמונות שונות. אבל צלמים מקצועיים, שאפילו שונאים את המילה "תמונות", לא צפויים להיות מרוצים מהמונח הזה אם תשתמשו בו עם התמונות שלהם. עדיף לומר "עבודה" או "תמונה" בדרך הישנה.
האם יש עתיד לפיקצ'י?
היום הניאולוגיה הזו די פופולרית. אפשר למצוא אותו אפילו במילוני סלנג ובסיפורת עכשווית. אבל סופרים בעלי מוניטין מנסים להימנע מכך. למילה הזו אין סטטוס רשמי.
אבל כדוגמה, אנו יכולים לצטט מילים חדשות נוספות שחדרו לשפה הרוסית מסביבת האינטרנט. לפני כמה עשורים, המונחים החדשים לאותם זמנים היו מוזרים ובלתי מובנים באותה מידה: "אימייל", "אירוח", "תג hash" ואחרים. היום הםאינם נחשבים לז'רגון כלל ונמצאים בכל מקום, גם בספרות מקצועית וחינוכית.
אולי, מתישהו, עמדתן של מילים יוצאות דופן אחרות ממוצא זר, שהיום נראות מוזרות לרבים, תתחזק בשפה הרוסית. אבל זה מוקדם מדי לעשות תחזיות, היום פיקצ'ה היא רק מילה דיבורית, שכיחה, נפוצה רק בחוגים מסוימים.
עכשיו אתה יודע מה פירוש המילה הזו, ואחרי שקראת תגובה כמו: "בנושא פיצ'ה, אחי!", אתה יכול בקלות להבין למה מתכוון בן השיח: "האיור שסיפקת לוכד בצורה מושלמת את המהות של הבעיה, חבר! »