כל אחד מאיתנו מכיר את הביטוי על חתולים שמגרדים בלב. למה הם אומרים כך? פרזולוגים וביטויים פופולריים מגיעים לרוב מפולקלור. אנשים משתמשים בהם כשמדברים על הרגשות והרגשות שלהם. ביטויים כאלה נחוצים כדי לקשט את הנאום שלנו. והיום אנחנו רוצים לספר לכם על חתולים ולמה הם מגרדים לנו את הנשמה.
מאיפה הגיע הביטוי
קשה למצוא את המקורות של יחידה ביטויולוגית כלשהי, אבל ננסה. מאמינים ששורשיו של הביטוי "חתולים מגרדים את הנשמה" בימי הביניים. זה היה בתקופה שבה הכנסייה ניהלה את התעמולה הפעילה שלה שאנשים התרגלו לחלק את העולם לשחור ולבן. והגרוע מכל במצב הזה היו חתולים תמימים שצבעם שחור. הם נחשבו לבני לוויה של השטן והמכשפות.
כמובן, עם הזמן, האמונה הטפלה הפנאטית הזו נשכחה, אבל אנשים עדיין החלו להיזהר מחתולים. חיית המחמד הזו הייתה ונשארה בלתי צפויה מדי. כשחתול משועמם, היא מתחילה לחדד את הטפרים שלה.
אחרי הכל, בזכות הנשק הזה שלו, טורף הלילהבעל יכולת לצוד. אז אנשים שמו לב: אם חתול מחדד את הטפרים שלו, צפו שעכשיו הוא יביא צרות: או שהוא יפיל את הצנצנת, אז הפמוט ייפול למטה. וכך נשאר הביטוי בין האנשים. והסאונד שמלווה מניקור של חתול מעצבן את העצבים והנשמה.
הביטויים התחברו, וקיבלנו ביטוי כל כך מוכר "חתולים מגרדים לנו את הנשמה."
ערך ביטוי
אנחנו מבינים את מקור הביטוי, עכשיו בואו נחשוב על המשמעות החבויה בו. אם אתה מתאר את המשמעות של היחידה הביטויית "חתולים מגרדים את הנשמה" במילה אחת, אז אתה מקבל "געגוע". כמובן, אתה יכול לקלוט מילים נרדפות רבות אחרות: עצב, עצב, פחד ורגשות אחרים הקשורים לחוויות אנושיות לא הכי טובות. לרוב, הביטוי "חתולים מתגרדים בנשמה" משמש כאשר אדם לא יכול להחליט משהו או להחליט על משהו.
אבל זה לא אומר שהתלמיד לא יכול לחשב את המשוואה המתמטית, זה די דומה לפחד מלצאת לארץ אחרת. נראה שאין סיבה לדאגה, אבל בכל זאת, הלא נודע מפחיד, ואדם חש התרגשות וחרדה ללא סיבה.
למה הם אומרים את זה?
למרבה הצער, לא הכל בחיינו מושלם. לפעמים אדם הופך עצוב. בלבול בלתי מובן טמון בנשמה. אני רוצה לעשות משהו, אבל איך לתקן מצב שעדיין לא התחיל? ברגעים של התרגשות משתמשים ביחידה הביטויית הזו. זה מבטא היטב את מצב הנפש.
ובאופן כללי, ביטויים פופולריים,באים מפולקלור, משמשים כדי לגרום לאנשים להבין טוב יותר זה את זה. לא תמיד אפשר לתאר במילים את מה שאתה מרגיש. איך לתאר בלבול, התרגשות ועצב בו זמנית? הביטוי "חתולים מתגרדים בלב" מתמודד עם משימה זו בצורה מושלמת. אנשים שומעים ביטוי המוכר מילדות ויכולים לדמיין את ההתרגשות והחרדה שחווה היריב שלהם.
למה חתולים מגרדים את הנשמה?
מעט אנשים שמו לב לכמה צירופים יציבים בשפה הרוסית שמזכירים את הנשמה. אם אתה חושב על זה, אז רק אחד עולה בראשך, ובכן, מקסימום שלושה. אבל תראה את הרשימה המרשימה הזו:
- נשמה בודדה;
- נשמה לא במקום;
- משוך בשביל הנשמה;
- להתיש את הנשמה;
- כאב לב;
- לעורר את הנשמה;
- נשמה חייזרית - חושך;
- הנשמה יודעת מתי לעצור.
כדאי לציין שזהו רק חלק קטן שנשמתנו סובלת ממנו. למה היא? אדם יכול להשתמש בביטוי "כואב הלב" במובן פיגורטיבי, אבל עדיין זה מתורגל לעתים רחוקות, כי רבים מאמינים שמחשבות הן חומריות. לכן מאז ימי קדם, כשאדם מרגיש רע מבחינה מוסרית, ולא פיזית, הוא אומר שנפשו לא בריאה. בהקשר זה, אין זה מפתיע שעל פי האגדה הפופולרית, החיה המיסטית מגרדת את הנשמה.
אנלוגים בשפות אחרות
האם יש ביטויים דומים בשפות אחרות? באופן מפתיע, לא. למרות שהחתול נחשבחיות מיסטיות לא רק ברוסיה, אלא בכל אירופה, למה אומרים זאת רק בארצנו, לא ברור. יתכן שרק לרוסים יש נשמה כל כך גדולה שחתול יכול להיכנס אליה.
באנגליה, התרגשות בלתי מובנת מועברת על ידי הביטוי pit in the instand my, שפירושו המילולי "בור בבטן". באופן עקרוני זה תרגום מילולי, אבל כולם מבינים שאנחנו מדברים על התחושה שמתרחשת בבטן בתקופה של התרגשות גדולה.
הצרפתים מעבירים את עצבותם בביטוי sembler avoir un coeur lourd, שפירושו "כבד בלב". כלומר, הם מאמינים שהאיבר הזה הוא שאחראי לכל החוויות הפנימיות של האדם.
הספרדים הם אנשים מאוד פתוחים, אז חתולים לא מפריעים לנפשם. במקום זאת, הם משתמשים בביטוי cuando estoy triste, שפירושו בתרגום "אני צריך לדבר עם מישהו."
איך לפייס חתולים במקלחת
כדי לא להרגיש התרגשות לא נעימה, אתה צריך ללמוד איך להירגע. אין טעם לדאוג לעבר ולעתיד. אם אדם יכול לשנות את המצב, אז הוא חייב לפעול, ואם הוא לא יכול, אז לא לשווא לעורר את הנשמה בחוויות חסרות תועלת.
כמובן שלכולם יש רגעים בחיים שבהם זה פשוט לא עובד "לכבות" את ההתרגשות. אבל כדאי לזכור שהנשמה הבודדת שלך לא כל כך בודדה אחרי הכל. תמיד יש אנשים קרובים בקרבת מקום שאתה יכול לספר להם על הדאגות שלך.
לא משנה כמה מוזר זה נשמע, אבל כשאתה מדבר על חוויותלאדם אחר, זה הופך להרבה יותר קל עבור עצמך. אם אין רצון להעמיס על אחרים את החרדות שלך, אז אתה יכול לספר עליהן פיסת נייר. לעתים קרובות קורה שדאגות כתובות כבר אינן נראות מפחידות כמו אלה שרוחשות באי סדר בראש שלך.
עם זאת, התרופה הטובה ביותר לחרדה היא עבודה. בהיותך עוסק בכל עסק, אתה לא יכול רק להסיח את דעתך ממחשבות מיותרות, אלא אפילו לרפא את נשמתך. כמובן, זו לא צריכה להיות עבודה מונוטונית, אלא פעילות מוחית פעילה. כך, על ידי החלפת מחשבותיך לכיוון אחר, אתה יכול כמעט מיד לשכוח ממה שהפריע לך מאוד. אבל בכל זאת, אתה צריך ללמוד לא לברוח מהבעיות שלך, אלא להבין את הסיבה שלהן.
כל אדם יכול לעזור רק לעצמו. אם הנשמה בהרמוניה, אז קשה להפריע לה, אבל כשיש בלגן בפנים, אז, כמובן, חתול שחור יכול להתחיל בפינה חשוכה, שבעסקים ובלעדיה, יגמר מחסה שלו וחדד את טפריו החדים.
