בכל שנה ב-9 בדצמבר, הפדרציה הרוסית חוגגת את יום האנטי-שחיתות. התופעה הזו מאוד מאוד ישנה, מושרשת במשך מאות שנים במעמקי ההיסטוריה. רק קודם לכן זה התבטא לרוב בשוחד או, כפי שזה נקרא ליתר דיוק, שוחד. משמעות המילה "שוחד" היא די רב משתנים. להלן נשקול את הפרשנויות הנפוצות ביותר.
ביארד כפרס
אחד הפירושים המיושנים של המילה היה תשלום עבור עבודה שבוצעה או שכר עבור מילוי תפקידים במסגרת איזשהו הסכם הדדי שהושג בין הצדדים. למרות שבכמה מקורות ספרותיים המשמעות של שוחד גם נראית מעט מעורפלת וחצי פלילית לתפיסת העולם המודרנית. אז, ל-V. M. Doroshevich ביצירתו הידועה "הרחק מהאור הגדול" יש שוחד - תשלום עבור שירותי שודדים להגנה על כבישים ואחוזות מפני אנשים מזעזעים אחרים (ישירות "הגנה" באופן מודרני).
במילון המפורסם של V. M.שוחד דליה הוא כמובן קודם כל שכר, שלל, רווח, רווח, כלומר איזושהי הכנסה, ומזדניק הוא עובד שכיר בתשלום כלשהו. אז על פי רוב, כולנו עכשיו - mezdniki - עובדים שכירים העובדים במסגרת חוזה עבודה עבור המעסיק שלהם.
שוחד ושוחד
בשימוש יומיומי, כאשר אנו שומעים את המילים "שוחד" או "שוחד", אז מיד ישנו מערך אסוציאטיבי של מעילה ושוחד. כן, כן, המילה הזו נדדה לעולם המודרני מהעולם העתיק בעיקר במובן הזה. אז, מושג נפוץ: שוחד הוא שוחד.
מצב שבו עובד מדינה חסר מצפון או עובד של מוסד ממלכתי כלשהו (ומורים ורופאים אינם פקידים במובן הכללי של המילה) לוקח כסף עבור מילוי תפקידם הישיר או עבור חסות לא מאוד חוקית בפתרון כל בעיה, הנקראת שוחד או שוחד. והשוחד עצמו נקרא מקבל שוחד, ונותן השוחד (אגב, אדם משמעותי לא פחות בשחיתות, ואחר כך התביעה) נקרא נותן השוחד הספרותי. ובכן, אהבתו של דאל לתגמול חומרי כזה נקראת חמדנות.
גמול הוא גמול
פרשנות לא נפוצה מאוד למילה "שוחד", אבל יש לה את מקומה, במיוחד ביצירות אמנות. אז, הגרסה השלישית של משמעות המילה "גמול" היא גמול, גמוללכמה מעשים לא טובים במיוחד. מתאימה במיוחד במובן זה, המילה "גמול" משמשת בשיר של המשורר הרוסי הדקמבריסט המפורסם K. F. Ryleev "לעובד זמני", כאשר המילה מרמזת על נקמה הוגנת, גמול.
מסקנה
לכן, אם בפרשנות המודרנית המקובלת המילה "שוחד" נושאת תיאור של תופעת שחיתות מסוימת, שסביר יותר לייחס אותה לקטגוריה הכלכלית, הרי שבשימוש מוקדם יותר היא פירושה תשלום עבור עבודה מסוימת והיחסים הנובעים מכך (גם קטגוריה כלכלית) או קיבלו את השם האלגורי של גמול. שתי הגרסאות האחרונות כמעט אינן בשימוש ברוסית הדיבורית כרגע.