מאיפה הגיע הביטוי החריג הזה? איך אפשר לדעת משהו "לרוחב ולאורך"? במבט ראשון, הביטוי אמנם נשמע מוזר למדי, אבל אתה עדיין יכול להסביר את המשמעות שלו.
מה הם רוצים לומר עם זה
לרוב, הביטוי משמש כאשר אדם אומר שהוא למד תחום כלשהו בכל הדקויות והפרטים. דוגמה חיה לשימוש בביטוי זה מצויה ב-A. S. Pushkin: "הצד מוכר לי", ענה איש הדרך, "תודה לאל, הוא הוקף למרחקים". זה אומר שהוא מכיר את כל האזור היטב, נסע בו על הטרנטאס שלו והוא נמצא כאן בצורה מושלמת.
אם אתה מנסה להבין יותר לעומק את המשמעות של "לאורך ולרוחב", עדיף לנתח כל מילה בנפרד. אז, המילה "לאורך" פירושה "לאורך, לאורך הצד הארוך". בתורו, "לרוחב" פירושו "ברוחב", או "לאורך הצד הקצר". כמובן שקשה לדמיין שאדם שחוקר את האזור ילך קדימה ואחורה בקווים ישרים, אז מאיפה בא הביטוי הזה?
אם אתה מדמיין את הביטוי הזה כדימוי, אתה יכול לראות איך בימים עברו אורגים ארוגים בדים, מניחים אורכיים וחוטים חוצים. השזירה של החוטים הללו הייתה חזקה מאוד, הם מתאימים זה לזה בחוזקה. אולי מכאן מקור הביטוי? עד כמה החוטים שוכנים בבד, האזור נחקר בפירוט כזה.
לפני אנשים
לפעמים הם אומרים על אנשים שהם מכירים אותם "לרוחב ולאורך". אין ספק, זה לא אומר את המחקר של המבנה האנטומי של גוף האדם, אם כי הרופאים בהחלט יכולים לומר זאת. בחיי היומיום, סביר להניח, ביטוי זה משמש כסמל לעובדה שאנו מכירים אדם היטב ומכירים אותו זמן רב. כאן אתה יכול לצייר אנלוגיה לאמירה "תאכל פוד מלח" עם מישהו. כלומר, להיות עם אדם זמן רב וללמוד אותו היטב.
אז אנשים קרובים, קרובי משפחה או עמיתים שעבדו יחד במשך שנים רבות יכולים לומר זה על זה. ככלל, לאורך שנים ארוכות של חיים משותפים או עבודה משותפת, אנשים מוצאים את עצמם במצבים רבים המסייעים להם להכיר בפירוט את אופיו של קרוב משפחה או עמית, את תכונותיו האישיות ולגבש דעה נחרצת לגבי אדם זה. אז נוכל לומר בבטחה ש"אני מכיר את איבן איבנוביץ' איבנוב לרוחב ולאורך."
שימושים אחרים בביטוי
במילונים יש משמעויות נוספות לביטוי זה. לדוגמה, ישנה תפילה קצרה שאישה קראה כשהיא רואה את בעלה יוצא למסע ארוך: "אלוהים ישמור על בעלה למרחקים, ואני לא אהיה מעבר לסף בלעדיו."
כאשר מנהל העבודה נותן את המשימה לעובדים, הוא יכול לומר להם ללמוד את ההוראות לרוחב ולאורך - כלומר, בפירוט רבבקפדנות. זה מדגיש את חשיבות העבודה.
לפעמים משמש כביטוי לסתירה במשהו: "מסתכל לאורך, אבל חי לרוחב." כלומר, הוא אומר דבר אחד, אבל עושה אחר, עושה את ההיפך. או כאשר אדם מביע חוסר הסכמה עם דעתו של מישהו.
אותו ביטוי משמש כאשר משהו מוטה מאוד או שאתה צריך למצוא משהו בחדר, כאשר משהו נחקר בפירוט או גיליון נייר מכוסה היטב בכיוונים שונים. ככלל, זה קורה אם אין יותר נייר, אבל יש צורך לרשום הערות.
מסקנה
איך להבחין בין "לאורך" ל"לרוחב"? כאשר מדובר, למשל, בקיפול דף נייר תחילה לאורכו ולאחר מכן לרוחבו, או בקיפול חתיכת בד, הרי שהצדדים מובחנים לפי פרמטרים אלו, בהתאמה. במקרה שלנו, הביטוי אינו חל על מושגים מכניים, ולכן לא נפריד בין המילים. די להבין שפירושו "לדעת היטב, ללמוד, להבין" מקום, אדם, תופעה או חפץ. או ללמוד בצורה מקיפה נושא או בעיה כלשהי.
במילונים ישנים, הביטוי הזה כתוב קצת אחרת: "גם לאורך וגם לרוחב." עם זאת, המשמעות עדיין זהה.
וכל הזמן אנשים שואפים להבטיח שכך הם יודעים הכל - בכל הפרטים.
